Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As I feel you drift awayMientras siento que te alejas
You interest turns to other things on your mindTu interés se dirige a otras cosas en tu mente
I think I should disappearCreo que debería desaparecer
We can never be if you don’t confideNunca podremos ser si no confías
Even though I let you chooseAunque te deje elegir
I’ll never know the future of you and INunca sabré el futuro entre tú y yo
The world I keep inside my headEl mundo que guardo en mi cabeza
Blurs the line of space and timeDifumina la línea del espacio y el tiempo
We’ll be fineEstaremos bien
Moments in time will disappearLos momentos en el tiempo desaparecerán
When blood runs dry I’ll never healCuando la sangre se agote, nunca sanaré
Emotions die when you are nearLas emociones mueren cuando estás cerca
I’ll close my eyes and face my fearsCerraré los ojos y enfrentaré mis miedos
Even though you’re here with meAunque estés aquí conmigo
The distance in between us will still existLa distancia entre nosotros seguirá existiendo
Cleanse my heart with clarityLimpia mi corazón con claridad
This will be the end if we don’t persistEste será el fin si no persistimos
I’ll open up the void for youAbriré el vacío para ti
As you descend into my core you will seeMientras desciendes a mi núcleo, verás
The world I made begins to burnEl mundo que creé comienza a arder
From hatred and disdain I’ll dieDe odio y desdén moriré
SilentlySilenciosamente
Moments in time will disappearLos momentos en el tiempo desaparecerán
When blood runs dry I’ll never healCuando la sangre se agote, nunca sanaré
Emotions die when you are nearLas emociones mueren cuando estás cerca
I’ll close my eyes and face my fearsCerraré los ojos y enfrentaré mis miedos
Cross my heart and hope to dieCruzo mi corazón y espero morir
I can see it in your eyesPuedo verlo en tus ojos
You’re just gonna leave me hereSolo vas a dejarme aquí
As I lay myself to wakeMientras me acuesto para despertar
I don’t know if I can takeNo sé si puedo soportarlo
Losing self-control for youPerdiendo el control por ti