Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you feel it¿Puedes sentirlo
Without meaningSin significado
Or emotionsO emociones
Your kisses lieTus besos mienten
I can see itPuedo verlo
Always lifelessSiempre sin vida
You drift away from mineTe alejas de la mía
Three wordsTres palabras
You would tell meMe dirías
It’s clear to seeEs claro ver
Giving hatredDando odio
You don’t have to beNo tienes que ser
Someone else for meAlguien más para mí
I’m tired of feeling I’m nothing compared to youEstoy cansado de sentir que no soy nada comparado contigo
I need to get out of here I don’t know what to doNecesito salir de aquí, no sé qué hacer
I’ll run to the edge of my sanityCorreré al borde de mi cordura
They look in the mirror the way I look at youSe miran en el espejo como yo te miro a ti
Your attentionTu atención
And affectionY afecto
As a memoryComo un recuerdo
I beg to keepRuego conservar
Pulling my stringsTirando de mis cuerdas
Giving ordersDando órdenes
Now you can clearly seeAhora puedes ver claramente
I was porcelainEra de porcelana
In my natureEn mi naturaleza
Dying vacantlyMuriendo vacíamente
When you broke meCuando me rompiste
Into piecesEn pedazos
You got the best of meObtuviste lo mejor de mí
I’m tired of feeling I’m nothing compared to youEstoy cansado de sentir que no soy nada comparado contigo
I need to get out of here I don’t know what to doNecesito salir de aquí, no sé qué hacer
I’ll run to the edge of my sanityCorreré al borde de mi cordura
They look in the mirror the way I look at youSe miran en el espejo como yo te miro a ti
I’m tired of feeling I’m nothing compared to youEstoy cansado de sentir que no soy nada comparado contigo
I need to get out of here I don’t know what to doNecesito salir de aquí, no sé qué hacer
I’ll run to the edge of my sanityCorreré al borde de mi cordura
They look in the mirror the way I look at youSe miran en el espejo como yo te miro a ti