Gift

Ichiban kirei na iro tte nan darou?¿Cuál es el color más hermoso?

Ichiban hikatteru mono tte nan darou?¿Qué es lo que brilla más?

Boku wa sagashite ita saikou no GIFT woEstaba buscando el mejor REGALO

Kimi ga yorokonda sugata wo IMEEJI shi nagaraMientras imaginaba tu forma feliz

"Hontou no jibun" wo mitsuketa itte iu kedoEncontré mi 'verdadero yo', eso dicen

"Umareta imi" wo shiritai tte iu kedoQuiero saber el 'significado de nacer', eso dicen

Boku no ryoute ga sore wo watasu tokiCuando mis manos lo entregan

Futo nazo ga tokeru to ii naDe repente, es bueno que se despeje el misterio

Uketottekureru ka na¿Me aceptarás?

Nagai aida kimi ni watashitakuteDurante mucho tiempo, te he querido

Tsuyoku nigirishimete ita karaPorque te abracé fuertemente

Mou gujaguja ni natteYa me he vuelto desaliñado

Iro wa kawari hateLos colores cambian sin fin

Oseji ni mo kirei to wa ie nai kedoNo puedo decir que sea hermoso incluso en la vergüenza

"Shiroka kuro de kotaero" to iu'Dime en blanco y negro'

Nandai wo tsuki tsukerareNos lanzan preguntas

Buchi atatta kabe no mae deFrente a la pared golpeada

Bokura wa mata mayotte iruEstamos perdidos de nuevo

Mayotteru kedoEstamos perdidos, pero

Shiro to kuro no sono aida niEntre el blanco y el negro

Mugen no iro ga hirogatteruSe extiende un color infinito

Kimi ni niau iro sagashiteBuscando un color que te quede bien

Yasashii namae wo tsuketa naraSi te doy un nombre amable

Hora ichiban kirei na iroMira, el color más hermoso

Ima kimi ni okuru yoAhora te lo envío a ti

Chiheisen no saki ni tadoritsuite moIncluso si llego al final del horizonte

Atarashii chiheisen ga hirogaru dakeSolo se extiende un nuevo horizonte

"Mou yame ni shiyou ka?"'¿Debería detenerme ya?'

Jibun no mune ni kiku toCuando lo pregunté en mi corazón

"Mada aruki tsuduketai"'Ojalá pueda seguir caminando'

to henji ga kikoeta yoEscuché la respuesta

Shiranu ma ni fuete itta nimotsu moIncluso las cosas que aumentaron sin que me diera cuenta

Mada nan to ka seotte ikeru karaAún puedo cargarlas de alguna manera

Kimi no bun made motsu yoHasta tu parte

Dakara soba ni ite yoAsí que quédate a mi lado

Sore dakede kokoro wa karuku naruSolo con eso, mi corazón se vuelve ligero

Hate shi nai tabiji no hate niAl final de un viaje interminable

"Erabareru mono" to wa dare?¿Quién es el 'elegido'?

Tatoe boku ja nakutatteIncluso si no soy yo

Sore demo mata hashitte yukuAún así, seguiré corriendo

Hashitte yuku yoSeguiré corriendo

Furi sosogu hizashi ga atteLa luz del sol brilla intensamente

Dakara koso hikage mo attePor eso también hay sombra

Sono subete ga imi wo motteSi todo eso tiene un significado

Tagai wo tataete iru no naraY nos estamos apoyando mutuamente

Mou donna basho ni ite moEntonces, no importa dónde estemos

Hikari wo kanjireru yoPodremos sentir la luz

Ima kimi ni okuru yoAhora te lo envío a ti

Ki ni iru ka naa? Uketotte yo¿Lo has notado? Acéptalo

Kimi to dakara sagaseta yoPorque te encontré a ti

Boku no hou koso arigatouGracias a ti

Ichiban kirei na iro tte nan darou?¿Cuál es el color más hermoso?

Ichiban hikatteru mono tte nan darou?¿Qué es lo que brilla más?

Boku wa dakishimeruTe abrazaré

Kimi ga kureta GIFT woEl REGALO que me diste

Itsumademo mune no oku deSiempre en lo más profundo de mi corazón

Hora hikatterun da yoMira, está brillando

Hikari tsuduken da yoContinuará la luz