Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sonho num dia que temSueño en un día que tiene
Mil momentos pra sorrir.Mil momentos para sonreír.
Sonho pra que sonharSueño para qué soñar
Se é triste o meu despertar.Si es triste mi despertar.
Nessa vida do semEn esta vida de lo sin
Passo o belo sem se olhar.Paso lo bello sin mirar.
Será que o tempo não quer¿Será que el tiempo no quiere
O tempo bom de amar.El tiempo bueno de amar?
E se sozinho se ficaY si se queda solo
A tristeza vai chegar.La tristeza va a llegar.
Chega a tristezaLlega la tristeza
E ninguém mais vai brincar.Y nadie más va a jugar.
Nessa vida do semEn esta vida de lo sin
Passo o belo sem se olhar.Paso lo bello sin mirar.
Será que o tempo não quer¿Será que el tiempo no quiere
O tempo bom de amar.El tiempo bueno de amar?
E se sozinho se ficaY si se queda solo
A tristeza vai chegar.La tristeza va a llegar.
Chega a tristezaLlega la tristeza
E ninguém mais vai brincar.Y nadie más va a jugar.