Look Away

Mower

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can't even look at you, in fact i look awayNo puedo ni siquiera mirarte, de hecho, miro hacia otro lado

Forefathers, well fuck themAntepasados, que les jodan

The dead don't ever payLos muertos nunca pagan

If this is what they had in mindSi esto es lo que tenían en mente

I'm pissing on their gravesEstoy meando en sus tumbas

A spoiled breed of royaltyUna raza mimada de realeza

Waited on by slavesEsperada por esclavos

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

And to the next motherfucker licks a silver plateY al próximo hijo de puta que lame un plato de plata

Will be the next motherfucker we assassinateSerá el próximo hijo de puta que asesinemos

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

To the next motherfucker counts a false returnAl próximo hijo de puta que cuente un falso retorno

Will be the last motherfucker as the palace burnsSerá el último hijo de puta mientras el palacio arde

So as the bugles run through tapsAsí que mientras los clarines suenan a través de las trompetas

You think we're all content with scrapsPiensas que estamos todos contentos con migajas

Well hold the phone and stop the showBueno, espera un momento y detén el espectáculo

I've got to tell you somethingTengo que decirte algo

You think we'll learn, but not so fastPiensas que aprenderemos, pero no tan rápido

As body parts land in our lapsMientras partes del cuerpo caen en nuestros regazos

Bury the bones of the unknownEntierra los huesos de los desconocidos

No one should die for nothingNadie debería morir por nada

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

And to the next motherfucker licks a silver plateY al próximo hijo de puta que lame un plato de plata

Will be the next motherfucker we assassinateSerá el próximo hijo de puta que asesinemos

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

To the next motherfucker counts a false returnAl próximo hijo de puta que cuente un falso retorno

Will be the last motherfucker as the palace burnsSerá el último hijo de puta mientras el palacio arde

(breakdown)(desglose)

I dip the cloth in gasolineSumergo el paño en gasolina

I light the matchEnciendo el fósforo

I burn it cleanLo quemo limpio

What of the times and the uprisings¿Qué pasa con los tiempos y las revueltas

Lead us to this landQue nos llevaron a esta tierra?

Servants stormed the castle, grabbed the kingLos sirvientes asaltaron el castillo, agarraron al rey

Took his head in handTomaron su cabeza en la mano

There was a time when currency was based on something realHubo un tiempo en que la moneda se basaba en algo real

A time when honor drove the fightUn tiempo en que el honor impulsaba la lucha

That time is goneEse tiempo se ha ido

There's something wrongHay algo mal

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

And to the next motherfucker licks a silver plateY al próximo hijo de puta que lame un plato de plata

Will be the next motherfucker we assassinateSerá el próximo hijo de puta que asesinemos

Go on, become the manSigue adelante, conviértete en el hombre

Preserve the master planPreserva el plan maestro

To the next motherfucker counts a false returnAl próximo hijo de puta que cuente un falso retorno

Will be the last motherfucker as the palace burnsSerá el último hijo de puta mientras el palacio arde

Fuck. the. master. plan.Joder. el. plan. maestro.