Fail You

It starts simply — nice and slowComienza de manera simple, agradable y lenta

But the current grows so quicklyPero la corriente crece tan rápido

Skipping stones I didn’t throwSaltando piedras que no lancé

You’re sinking beneath meTe estás hundiendo debajo de mí

I try my best to pull you inIntento lo mejor por arrastrarte

I'm kicking and screaming, you slipEstoy patenado y gritando, resbalas

And I wake up in a sweatY despierto empapado en sudor

To see you’re next to mePara verte a mi lado

Still quietly in bedTodavía en silencio en la cama

I know I’ll fail you againSé que te fallaré de nuevo

I’ve got this weight on my chestTengo este peso en mi pecho

Just dying to breatheMuriéndome por respirar

I know I’ll fail you againSé que te fallaré de nuevo

I feel that hand at my neckSiento esa mano en mi cuello

And it’s only a dreamY es solo un sueño

But I know I’ll fail you againPero sé que te fallaré de nuevo

The worst isLo peor es

It happens twice every timeSucede dos veces cada vez

How perfectQué perfecto

I'm terrified, ever violent sequenceEstoy aterrorizado, una secuencia siempre violenta

Repeating before my eyesRepetida ante mis ojos

This can’t be right, I'm speechlessEsto no puede estar bien, estoy sin palabras

And weakened, and when it endsY debilitado, y cuando termina

I wake up in a sweatDespierto empapado en sudor

To see you’re next to mePara verte a mi lado

Still quietly in bedTodavía en silencio en la cama

But I know I’ll fail you againPero sé que te fallaré de nuevo

I'm afraid to sleep at nightTengo miedo de dormir por la noche

Every time I close my eyes I'm fightingCada vez que cierro los ojos estoy luchando

Get me out, get me outSácame de aquí, sácame de aquí

Cut me open, bleed me dryCórtame, hazme sangrar

I’d rather that than have to see you cryingPrefiero eso que tener que verte llorar

Get me out, just get me out ofSácame de aquí, solo sácame de

All these dreams you die inTodos estos sueños en los que mueres