Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All alone againOtra vez solo
Face of an old friendCara de un viejo amigo
Your cold feetTus pies fríos
I tried to keep the warmth, but you wore me out againIntenté mantener el calor, pero me agotaste de nuevo
Take my lifeToma mi vida
You've lost interest in mePerdiste interés en mí
I'm just words on a screenSolo soy palabras en una pantalla
Before I leave I want to know that you still hate meAntes de irme quiero saber que aún me odias
You've lost interest in mePerdiste interés en mí
I am the dirt beneath your feetSoy la suciedad bajo tus pies
My smile buried, digging deeperMi sonrisa enterrada, cavando más profundo
Time worn, I'm left a messDesgastado por el tiempo, quedé hecho un desastre
And your smile is one that I can't forgetY tu sonrisa es una que no puedo olvidar
You keep me in checkMe mantienes bajo control
Drag myself through the rust againArrastrándome a través del óxido de nuevo
I'm spread so thinEstoy tan agotado
My legs are giving wayMis piernas se están rindiendo
It's hard to fight these demons when they haunt me everydayEs difícil luchar contra estos demonios cuando me persiguen todos los días
I plead for reliefImploro por alivio
I plead for anythingImploro por cualquier cosa
And as I guessed, you're just like the restY como sospechaba, eres igual al resto
Leading me into a grave of melancholyLlevándome a una tumba de melancolía
Self-reflection and distressAuto-reflexión y angustia
But you are the tidePero tú eres la marea
You are what lingers in my mindEres lo que persiste en mi mente
And I can't get over thisY no puedo superar esto