Sweet Vibration

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

(bring the sound with the wrap and bone!)(¡trae el sonido con el envoltorio y el hueso!)

(freak show, here we go!)(espectáculo de locos, ¡aquí vamos!)

Hikari no suji kakemekeru dance floorRayos de luz corren por la pista de baile

TakabuttekuElevándose

Hitoyo maiorita super freak partyUna noche, cae en picada una súper fiesta de freaks

Afuretashite (gotta get it down)Desbordante (tengo que hacerlo bien)

Furueru kurai no crowd's in the houseLa multitud está tan emocionada que tiembla

Kitai ni michita koe ga sasouUna voz llena de expectativas nos llama

(shake it for the sound)(agítalo por el sonido)

Tatta isshun dake de watashi wa (it's time) uta wo matouEn un instante, me visto (es hora) con una canción

Nayande miushinatte kizutsu ita yume wo tokihanasu chitaiLibero un sueño preocupante y perdido

(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul) konya wa....(hey cuerpo, vamos con el alma a alma) esta noche...

(come on, let's rock the house)(vamos, a rockear la casa)

Now it's time to feel your sweet vibration and devotionAhora es el momento de sentir tu dulce vibración y devoción

Ryoute ni kanjiteruLo siento en mis manos

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Kimi ni ai wo utauCanto de amor para ti

Kono kiseki ni ima gokujou no kanjou wo (vibration) sasageteEn este milagro, ahora ofrezco (vibración) emociones supremas

Put your hands in the air come onLevanta las manos en el aire, vamos

Te wo nobashite good time no eien negatteAlcanza el buen momento eterno

Party freak go ikkou sama hey super fly soundFiesta de freaks, vamos todos hey, sonido súper genial

Let me see you make a boogie (boogie)Déjame verte hacer un boogie (boogie)

Make a boogie (boogie) ha-haHaz un boogie (boogie) ja-ja

Motto [gotsu]i trip shiteikou freak show, here we go!Vamos a tener un viaje más emocionante, espectáculo de locos, ¡aquí vamos!

Tobunde ikou hane wo hiraiteVamos con el alma a alma, abriendo las alas

Kono nagai wo tsumugi dasu [merodii]Este largo camino desenrolla una melodía

Michibiiteku takai basho e (gotta het it down)Guiándote hacia un lugar alto (tengo que hacerlo bien)

Yagate ookina hito suji no nami ga tsuyoku gasoku hajimePronto, la gran ola de personas comienza a moverse rápidamente

(shake it for the sound)(agítalo por el sonido)

Woo yeah! kokoro no [doa] wo hiraite (it's time) oto ga hibiku¡Woo sí! Abre la puerta de tu corazón (es hora) y el sonido resuena

Jikan mo genjitsu mo kieru shunkan wo kanjite itaiQuiero sentir el momento en que el tiempo y la realidad desaparecen

(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul)(hey cuerpo, vamos con el alma a alma)

Konya wa...Esta noche...

(come on, let's rock the house)(vamos, a rockear la casa)

Now it's time to feel your sweet vibration and devotionAhora es el momento de sentir tu dulce vibración y devoción

Subete ushinatte moAunque todo se pierda

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Kimi ni ai wo chikauTe prometo amor

Itsumo yume wo hikaraseru no wa sou kimi no vibrationSiempre iluminas los sueños, sí, con tu vibración

Wiched lady, shake your hip for fly boysDama malvada, mueve tus caderas para los chicos guapos

Drum machine wa [zutsu zutsu] omoiLa máquina de ritmos pesa mucho

Zenritsusen atari de kono bass ga [doka doka] kotowarimo naku hibiiteEn el centro absoluto, este bajo resuena sin dudar

Todomaranai beat tachi waLos latidos incesantes

Sara ni [haji] keta [nori nori] de kimi wo tsutsundaTe envuelven con un ritmo aún más pegajoso

Mou kaman nanka dekinai youYa no puedes resistir

Icchaimashou! come on! let's boogie!¡Vamos! ¡Vamos! ¡Bailemos!

Lovers will be togetherLos amantes estarán juntos

Kizutsuita yume wo toki hanachitaiQuiero liberar los sueños heridos

(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul)(hey cuerpo, vamos con el alma a alma)

Konya wa...Esta noche...

(come on, let's rock the house)(vamos, a rockear la casa)

Now it's time to feel your sweet vibration and devotionAhora es el momento de sentir tu dulce vibración y devoción

Ryoute ni kanjiteruLo siento en mis manos

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Kimi ni sasageTe ofrezco

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Kinchou to kaihouTensión y liberación

Feel your sweet vibration and devotionSiente tu dulce vibración y devoción

Kodou ga kikoeteru owaru koto no nai [rifurein]Puedo escuchar los latidos, nunca terminarán

Vibration and devotionVibración y devoción

Bring the sound with the wrap and bone!¡Trae el sonido con el envoltorio y el hueso!

Clap your hands everybodyAplaudan todos

Freak show, and you know, break it down.Espectáculo de locos, y sabes, desglosémoslo.