Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Super pretty saikou no kirameki oSuper bonito, el destello más alto
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no tsuyameki oMuéstrame lo bonito, el brillo más fuerte
Saki o yomu kiraa pasu (pass) de shoubuLeyendo hacia adelante, pase de clara (pase) para la batalla
We all get crazy and lazy, so I want you to be crazyTodos nos volvemos locos y perezosos, así que quiero que seas loco
I want you to dance like you are crazy, crazy, ohQuiero que bailes como si estuvieras loco, loco, oh
Shanpan (champaigne) de supaaku (spark[ling]) shiteruChampán (champagne) brillando
Enajii (energy) ga kakemeguruLa energía se desborda
Piasu (piercing) no katagoshi niA través del piercing
Togatta biishiki tousoushinUna conciencia aguda y penetrante
Honto ni hoshii mono waLo que realmente quiero
Te ni irenai tetsugakuNo es una filosofía que pueda sostener en mis manos
Tsukanda toki wa mou nogasanai zoUna vez que lo agarres, no lo dejarás escapar
Crazy beautiful watashi vs. Jibun jishinLocamente hermosa, yo contra mí misma
Crazy beautiful tsukinukemashouLocamente hermosa, vamos a superarlo
Super pretty saikou no kirameki oSuper bonito, el destello más alto
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no tsuyameki oMuéstrame lo bonito, el brillo más fuerte
Saki o yomu kiraa pasu (pass) de shoubuLeyendo hacia adelante, pase de clara (pase) para la batalla
We all get crazy and lazy so, I want you to be crazyTodos nos volvemos locos y perezosos, así que quiero que seas loco
I want you to dance like you are crazy, crazy, ohQuiero que bailes como si estuvieras loco, loco, oh
Jinsei wa guradeeshon (gradation)La vida es una graduación
Hatame ni wa senseeshon (sensation)A veces una sensación
Hirogeta antenna deCon una antena extendida
Neratta sono te no shun jouhouApuntando a la información en ese instante de tu mano
Purachina (platinum) no sumairu (smile)Una sonrisa de platino
Rajikaru (radical) na raifusutairu (lifestyle)Un estilo de vida radical
Hai sensu (high sense) kami gakaruUn sentido alto y divino
It's a sparkEs una chispa
Crazy beautiful keiken vs. Shigeki sayouLocamente hermosa, experiencia contra estimulación
Crazy beautiful kodawarimashouLocamente hermosa, vamos a complicarlo
Super pretty saikou no kirameki oSuper bonito, el destello más alto
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no tsuyameki oMuéstrame lo bonito, el brillo más fuerte
Saki o yomu kiraa pasu de shoubuLeyendo hacia adelante, pase de clara para la batalla
Super pretty saikou no tokimeki oSuper bonito, la emoción más alta
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no hirameki oMuéstrame lo bonito, el destello más brillante
Saki o yomu doramatikku (dramatic) de shoubuLeyendo hacia adelante, dramático para la batalla
Crazy beautiful watashi vs. Jibun jishinLocamente hermosa, yo contra mí misma
Crazy beautiful tsukinukemashouLocamente hermosa, vamos a superarlo
Super pretty saikou no kirameki oSuper bonito, el destello más alto
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no tsuyameki oMuéstrame lo bonito, el brillo más fuerte
Saki o yomu kiraa pasu (pass) de shoubuLeyendo hacia adelante, pase de clara (pase) para la batalla
Super pretty saikou no tokimeki oSuper bonito, la emoción más alta
Hana mo hajirau hodo no sparkLas flores también se ruborizan con tanta chispa
Show me pretty saikyou no hirameki waMuéstrame lo bonito, el destello más brillante
Saki o yomu doramatikku (dramatic) de supaaku (spark)Leyendo hacia adelante, dramático para la chispa