Vibrator

Larger than life, sharper than a knife,Más grande que la vida, más afilado que un cuchillo,

Ever ready for the time,Siempre listo para la ocasión,

Slick and smooth I´m bound to improve your mood,Elegante y suave, estoy destinado a mejorar tu estado de ánimo,

And make you feel fine,Y hacerte sentir bien,

Reach for me, I´m ready and howAcércate a mí, estoy listo y cómo,

I´m really starting to buzz,Realmente estoy empezando a vibrar,

Your feeling comes, I´m starting to hum,Tu sensación llega, estoy empezando a zumbar,

I can do it like nothing else does,Puedo hacerlo como nada más lo hace,

You´re never alone when I´m aroundNunca estás solo cuando estoy cerca,

You can always rely on me,Siempre puedes confiar en mí,

I´m a friend, my love won´t bend,Soy un amigo, mi amor no se doblará,

And that I can guarantee,Y eso te lo puedo garantizar,

Straight and true and all for you,Recto y verdadero y todo para ti,

I´m so eager to please,Estoy tan ansioso por complacerte,

Stick with me and I´ll keep you free,Quédate conmigo y te mantendré libre,

From any nasty disease,De cualquier enfermedad desagradable,

´Cos I´m a Vibrator,Porque soy un vibrador,

Pleased to make a start,Encantado de empezar,

Vibrator, with a powerpack for a heartVibrador, con un paquete de energía por corazón

Check my heart before you start,Revisa mi corazón antes de empezar,

I don´t wanna blow no fuse,No quiero fundir ningún fusible,

New battery, is that for me?¿Nueva batería, es para mí?

That´s something I could really use,Eso es algo que realmente podría usar,

Power surge I get the urge,Sobrecarga de energía, siento el impulso,

To do my legendary thing,De hacer mi cosa legendaria,

The stars in your eyes don´t tell no lies,Las estrellas en tus ojos no dicen mentiras,

I know your bells are starting to ring,Sé que tus campanas están empezando a sonar,

´Cos I´m a Vibrator,Porque soy un vibrador,

Pleased to make a start,Encantado de empezar,

Vibrator, with a powerpack for a heartVibrador, con un paquete de energía por corazón

Vibrator! Vibrator!¡Vibrador! ¡Vibrador!

Wasn´t that good, now wasn´t that nice?¿No estuvo bueno, ahora no estuvo agradable?

Now see we get along real fine,Ahora veamos que nos llevamos muy bien,

I knew I was the boy for you,Sabía que era el chico para ti,

When you came for the second time,Cuando llegaste por segunda vez,

Clean me up, put me away,Límpiame, guárdame,

You know you need the rest,Sabes que necesitas descansar,

I´ll be here when next you need me,Estaré aquí cuando me necesites la próxima vez,

I´ve never ever failed the test,Nunca he fallado el examen,

´Cos I´m a Vibrator,Porque soy un vibrador,

Pleased to make a start,Encantado de empezar,

Vibrator, with a powerpack for a heartVibrador, con un paquete de energía por corazón

I´m a Vibrator,Soy un vibrador,

Pleased to make a start,Encantado de empezar,

I´m a Vibrator,Soy un vibrador,

And I´ll never ever break your heartY nunca jamás romperé tu corazón