R.I.F.P.

Mothica

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wish that I could sayOjalá pudiera decir

I'm not dancing on your graveQue no estoy bailando sobre tu tumba

But thinking about the shit you put me throughPero pensando en toda la mierda que me hiciste pasar

To hell with youAl diablo contigo

So long and goodnightHasta luego y buenas noches

Traded darkness for the lightCambié la oscuridad por la luz

'Cause everything I had I gave to youPorque todo lo que tenía te lo di

I wanted to youTe quería a ti

Rest in fucking peace to all my issuesDescansa en paz, malditos problemas

I'd be lying if I had to say I miss youEstaría mintiendo si dijera que te extraño

When I'm with you I feel numbCuando estoy contigo me siento adormecido

I still taste you on my tongueTodavía te saboreo en mi lengua

But now I tell myself I've had enoughPero ahora me digo a mí mismo que ya es suficiente

Rest in fucking peace to all my problemsDescansa en paz, malditos problemas

'Cause reaching for the bottle couldn't solve themPorque alcanzar la botella no los resolvería

If the damage has been doneSi el daño ya está hecho

I can't be the only oneNo puedo ser el único

I just tell myself I've had enoughSolo me digo a mí mismo que ya es suficiente

Bittersweet reliefAlivio agridulce

Without you next to meSin ti a mi lado

Funny how it all just disappearsEs curioso cómo todo simplemente desaparece

When you're not hereCuando no estás aquí

Faking self-controlFingiendo autocontrol

Like everyone I knowComo todos los que conozco

Funny how they all just sing alongEs curioso cómo todos simplemente cantan junto

Your siren songTu canción de sirena

Rest in fucking peace to all my issuesDescansa en paz, malditos problemas

I'd be lying if I had to say I miss youEstaría mintiendo si dijera que te extraño

When I'm with you I feel numbCuando estoy contigo me siento adormecido

I still taste you on my tongueTodavía te saboreo en mi lengua

But now I tell myself I've had enoughPero ahora me digo a mí mismo que ya es suficiente

Rest in fucking peace to all my problemsDescansa en paz, malditos problemas

'Cause reaching for the bottle couldn't solve themPorque alcanzar la botella no los resolvería

If the damage has been doneSi el daño ya está hecho

I can't be the only oneNo puedo ser el único

I just tell myself I've had enoughSolo me digo a mí mismo que ya es suficiente

Since you went awayDesde que te fuiste

I haven't needed savingNo he necesitado ser salvado

They say I'm being braveDicen que estoy siendo valiente

'Cause I'm good without you latelyPorque últimamente estoy bien sin ti

Since you went awayDesde que te fuiste

I haven't needed savingNo he necesitado ser salvado

They say I'm being braveDicen que estoy siendo valiente

'Cause I'm good without you latelyPorque últimamente estoy bien sin ti

Rest in fucking peace to all my issuesDescansa en paz, malditos problemas

I'd be lying if I had to say I miss youEstaría mintiendo si dijera que te extraño

When I'm with you I feel numbCuando estoy contigo me siento adormecido

I still taste you on my tongueTodavía te saboreo en mi lengua

But now I tell myself I've had enoughPero ahora me digo a mí mismo que ya es suficiente

Rest in fucking peace to all my problemsDescansa en paz, malditos problemas

'Cause reaching for the bottle couldn't solve themPorque alcanzar la botella no los resolvería

If the damage has been doneSi el daño ya está hecho

I can't be the only oneNo puedo ser el único

I just tell myself I've had enoughSolo me digo a mí mismo que ya es suficiente