Thinkin Please

The tension in the chain was about to breakLa tensión en la cadena estaba a punto de romperse

And the gears and the wheels had all they could takeY los engranajes y las ruedas ya no podían más

And the pressure in her head went crazy and freakedY la presión en su cabeza se volvió loca y se asustó

And now she laughs when she tries to speakY ahora se ríe cuando intenta hablar

Button down white, collared shirt she wore last nightCamisa blanca abotonada, que llevaba puesta anoche

Is lying on my floorEstá tirada en mi piso

Complicated friends wanna know whats in storeAmigos complicados quieren saber qué les espera

You've never seen anything not like this, not again, for sureNunca has visto nada como esto, no de nuevo, seguro

Tired of this energy uncertainty it's killing me what forCansado de esta incertidumbre energética, me está matando ¿para qué?

The heaters will hum when the furnace is doneLos calentadores zumban cuando el horno está listo

and the auto-pilot light passes out in a tuby la luz del piloto automático se apaga en una bañera

The lens is stopping down and there's film in the tanksEl objetivo se cierra y hay película en los tanques

Try to freeze motion before the moment goes blankIntenta congelar el movimiento antes de que el momento se desvanezca

How could you ignore¿Cómo pudiste ignorar?

I've seen the way he looks at youHe visto la forma en que te mira

When telling all those lies...Cuando cuenta todas esas mentiras...

Are you impressed my dear¿Estás impresionada, mi querida?

You've never seen anything, not like this, not again for sureNunca has visto nada como esto, no de nuevo, seguro

Tired of this energy uncertainty is killing me what moreCansado de esta incertidumbre energética, me está matando ¿qué más?

With a wedding at the harbor with the best of tuba playersCon una boda en el puerto con los mejores músicos de tuba

And the admirals little navy is all lined up like good sailorsY la pequeña armada del almirante está alineada como buenos marineros

And Annette and little Frankie ditched the beachY Annette y el pequeño Frankie abandonaron la playa

and came a running straight awayy vinieron corriendo directamente

To say goodbye at high tide have a nice lifePara despedirse en la marea alta, que tengas una buena vida

I'm thinking please, but Im saying noEstoy pensando, pero estoy diciendo que no

Lost somewhere betweenPerdido en algún lugar entre

Gravity and the starsLa gravedad y las estrellas

A barstools growing coldUn taburete se enfría

and a piano collects scarsy un piano acumula cicatrices

Incase we rode too farPor si acaso nos alejamos demasiado

I keep a pillow in the carGuardo una almohada en el auto

While on radio and late t.v is our heavy wet rotation dreamMientras en la radio y la televisión tarde está nuestro pesado sueño húmedo de rotación

Never seen anything, not like this, not again for sureNunca he visto nada como esto, no de nuevo, seguro

Tired of this energy uncertainty is killing me what moreCansado de esta incertidumbre energética, me está matando ¿qué más?

You've never seen anything, not like this, not again for sureNunca has visto nada como esto, no de nuevo, seguro

Tired of this energy uncertainty is killing me what moreCansado de esta incertidumbre energética, me está matando ¿qué más?

Say goodbye at high tide have a nice lifeDespídete en la marea alta, que tengas una buena vida

I'm thinking please.Estoy pensando, por favor.