Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Narippanashi no denwa wo yoso ni noizu darake no RadioSin respuesta, el teléfono suena lleno de ruido en la radio,
Kousaten de wa ima tachi_oujou habamarete no toujouEn la intersección, ahora estamos de pie, siendo observados.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Doko made tsuzuku? Kono kaidan to kakato no toreta buutsu¿Hasta dónde continuará esto? Estas escaleras y mis botas desgastadas,
Yagate sora ni wa hikari ga sashite boku no kokoro tokashitePronto la luz brilla en el cielo, derritiendo mi corazón.
*Kimi to no conversation. Good communication.*Conversación contigo. Buena comunicación.
Torete 'ru hazu darou I stand by you.Deberías estar atrapado, estoy a tu lado.
Furikaerazu tsukinukete _ikeba ii n' daSin mirar atrás, atraviesa y está bien,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Tobitateba miete kuru sonna mon' na n' daSi saltas, lo verás, es así,
Kodou agete sakebe!!¡Aumenta el ritmo y grita!
Saa nansei no kaze wo uke (Don't make a monkey out of me.)Ahora, acepta el viento del sur (No me hagas un mono.)
Aimai nante hatsutete (Don't make a monkey out of me.)Despeja la ambigüedad (No me hagas un mono.)
Passion, session, good condition. (Don't make a monkey out of me.)Pasión, sesión, buena condición (No me hagas un mono.)
Say YEAH!! (YEAH!!)¡Di SÍ! (¡SÍ!)
Say HO!! (HO!!)¡Di HO! (¡HO!)
Don't make a monkey out of me.No me hagas un mono.
*Chorus*Estribillo
Jibun wo shinjite nukete _ikeba ii n' daConfía en ti mismo y atraviesa, está bien,
Taiyou no __ku atsukuEl calor del sol arde.
Toki tateba iete kuru sonna mon' na n' daCuando el tiempo se detiene, vendrá, es así,
Kodou agete sakebe!!¡Aumenta el ritmo y grita!
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.
Make a monkey out, make a monkey out,Haz un mono, haz un mono,
Don't make a monkey of me.No me hagas un mono.