Breakdown

YO!YO!

[1st Verse][1ra Estrofa]

Good evening ladies and gents, close and distant famBuenas noches damas y caballeros, familia cercana y lejana

Let me break it down for ya'll exactly who I am...(CAV)Déjenme explicarles exactamente quién soy...(CAV)

That brotha straight off of Myrtle AveEse hermano directamente de Myrtle Ave

That dude that make the other dude say that's my man, (CAV)Ese tipo que hace que el otro tipo diga 'ese es mi hombre', (CAV)

It ain't nuttin' I want I can't haveNo hay nada que quiera que no pueda tener

The haters know it's real and that's why they madLos envidiosos saben que es real y por eso están enojados

They struggle so hard while I just lay backEllos luchan tan duro mientras yo solo me relajo

They sound under pressure, sweaty and straight wackSuena bajo presión, sudorosos y muy malos

I rock like this because I ain't that, (CAV)Yo rockeo así porque no soy así, (CAV)

Tell the players I'm taking the game back...Dile a los jugadores que estoy recuperando el juego...

Matta fact tell the coaches, the GMs, and ownersDe hecho, dile a los entrenadores, a los gerentes generales y a los dueños

Shut down the stadiums, it's ovaCierren los estadios, se acabó

I make the cat's in the back draw closerHago que los gatos en la parte de atrás se acerquen

Get the comp choked up like white folks on OprahHago que la competencia se atragante como los blancos en Oprah

Yeah you dope, but (CAV) is more doperSí, eres bueno, pero (CAV) es más bueno

Mo skill, mo style than mo folkasMás habilidad, más estilo que más personas

I hit the lab with good shit to smoke upEntro al estudio con buena hierba para fumar

And tell the sound man where I wanna go fromY le digo al técnico de sonido a dónde quiero llegar

Blow up, skit sheet across the notepadExplotar, esbozar en la hoja de papel

School em' all from the drop out to post gradsEducar a todos desde los desertores hasta los graduados

What history book you do or don't haveQué libro de historia tienes o no tienes

There's only two eras of rap, pre and post CAVSolo hay dos eras del rap, pre y post CAV

Now you know thatAhora lo sabes

Stop the train, there's no place for the game left to go atDetengan el tren, no hay lugar para que el juego siga

[BREAK][PAUSA]

CAV is my name but you can call me, (CAV)CAV es mi nombre pero puedes llamarme, (CAV)

It's all the same abbreviated or wholeEs lo mismo abreviado o completo

Shout it out so it don't be a secret to folk it go, (CAV)Grita para que no sea un secreto para la gente, (CAV)

Short for Cavee but I'm not from CaliAbreviatura de Cavee pero no soy de Cali

I'm from the rotten apple, dirty streets and alleysSoy de la manzana podrida, calles sucias y callejones

Bed-Stuy Brooklyn doin'it exactly, Get at me!!!Bed-Stuy Brooklyn haciéndolo exactamente, ¡Contáctame!

[2nd Verse][2da Estrofa]

Holla!!...Like Missy and Ja Rule¡¡¡Grita!!!... Como Missy y Ja Rule

Ain't a crowd in the world that CAV cannot moveNo hay multitud en el mundo que CAV no pueda mover

Hot dude, cats was thinkin' it's not trueTipo caliente, los gatos pensaban que no era cierto

But come front row at show, I got proofPero ven en primera fila al show, tengo pruebas

I went from sellin' candy in junior high schoolPasé de vender dulces en la secundaria

To servin' spoony g for the fiends, to gnaw toA servir g por los adictos, a masticar

Got sent upstate on bus, (Not cool)Fui enviado al estado en autobús, (No está bien)

In the yard thinkin' damn should've listen to ma dukeEn el patio pensando maldición debería haber escuchado a mi vieja

Come home in 99, what the fuck I'm gonna doVuelvo a casa en el 99, ¿qué demonios voy a hacer?

I won't move bundles, I got a new hustleNo moveré paquetes, tengo un nuevo negocio

I quit pie baking, started rhyme makinDejé de hornear pasteles, comencé a hacer rimas

Buildin' up my rep to be one of the five greatestConstruyendo mi reputación para ser uno de los cinco más grandes

And I ain't saying CAV the best nigga out thereY no estoy diciendo que CAV sea el mejor tipo por ahí

But until he appear, I'm sittin'in his chairPero hasta que aparezca, estoy sentado en su silla

And I'ma need a few moments just to get in ya'll earY necesitaré unos momentos para llegar a sus oídos

To make you forget the Duke was eva even herePara hacer que olviden que el Duque estuvo aquí alguna vez

I got two words for the world, BE PREPARED!!Tengo dos palabras para el mundo, ¡ESTÉN PREPARADOS!

I got three words for your girl, DON'T BE SCARED!!!Tengo tres palabras para tu chica, ¡NO TENGAS MIEDO!!!

And when they ask where the real hip-hop, IT'S OVA HERE!!!Y cuando pregunten dónde está el verdadero hip-hop, ¡ESTÁ AQUÍ!

And when they ask where Brooklyn at, HOLD YA EAR!!!!Y cuando pregunten dónde está Brooklyn, ¡TÁPATE EL OÍDO!!!!

It's like YEAH!!!!, Chris Antione VashonEs como ¡SÍ!, Chris Antione Vashon

Capricorn hit em' off with the classic bong and then I'm gone...Capricornio los golpea con el clásico bong y luego me voy...

Ridin' back to Brook-Lan... boyeeeeeeRegresando a Brook-Lan... ¡¡¡chicoooo!!!