Black Jack

Mos Def

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Black JackAs de Picas

Was a fighting manEra un hombre de pelea

Black JackAs de Picas

Was a mighty manEra un hombre poderoso

You stand them upLos pones de pie

He knock them outÉl los noquea

Yeah YeahSí, sí

Thats the realEso es lo real

You set them upLos preparas

He knock them downÉl los derriba

Yeah YeahSí, sí

Thats the dealEse es el trato

Now sing them highAhora cántalos alto

HEY, HEY, HEY, HEYHEY, HEY, HEY, HEY

Up in the skyArriba en el cielo

Whoa, Oh, Whoa, WhooWhoa, Oh, Whoa, Whoo

Break it down lowDesglosándolo bajo

Whoa, WhoaWhoa, Whoa

Break it off slowDespaciándolo

Whoa, WhoaWhoa, Whoa

Then shout it outLuego grítalo

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Hey, HeySí, sí, sí, sí, sí, sí, Hey, Hey

Who dat boogie man¿Quién es ese hombre del boogie?

There dat boogie manAllí está ese hombre del boogie

Tackidy Tackidy Tap Tap TapTackidy Tackidy Tap Tap Tap

Holdin' bread in handSosteniendo pan en la mano

Go head work that bandVe, trabaja esa banda

Go head work it sayVe, trabájala, dicen

Talkin' the talk and walkin' the walkHablar y caminar

Is what daddy do they sayEs lo que papá hace, dicen

Wear those pretty clothesViste esas bonitas ropas

Drive them pretty carsConduce esos bonitos autos

You a super heroEres un superhéroe

You a super starEres una superestrella

You a super manEres un superhombre

Go head fly yo capeVe, vuela tu capa

Blowin' in the windSoplando en el viento

Let it touch the handDéjala tocar la mano

Stand and fight and winPárate y lucha y gana

Snatch the crown againArrebata la corona de nuevo

Wit' yo mighty swingCon tu poderoso golpe

And yo flashy smileY tu sonrisa llamativa

Let them see the lightDéjalos ver la luz

You so black and brightEres tan negro y brillante

You so bright you blackEres tan brillante que eres negro

Shinin' you cryin' to fight them backBrillando, llorando para luchar contra ellos

Yeah Yeah Yeah Yeah [repeats]Sí, sí, sí, sí [se repite]