Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Differences seem small when compared to the wholeLas diferencias parecen pequeñas cuando se comparan con el todo
Things seem stable then spin out of controlLas cosas parecen estables y luego se descontrolan
Each cycle moving-meeting at different pointsCada ciclo se mueve y se encuentra en diferentes puntos
Breaking apart then molding a new jointRompiendo y luego moldeando una nueva unión
Every day seems more like the lastCada día parece más como el anterior
Options lead you in the same path as in the pastLas opciones te llevan por el mismo camino que en el pasado
Spiral towards what is thought to be the endEspiral hacia lo que se cree que es el final
Follow in a straight line until it bendsSigue en línea recta hasta que se doble
Goals unattained and seem impossibleMetas no alcanzadas y parecen imposibles
Misdirected with an internal struggleDesviado con una lucha interna
Lost in a whirlwind of situation conflictPerdido en un torbellino de conflictos
Seemingly pointless to try and predictParece inútil intentar predecir
Conclusion seems more like rebirthLa conclusión parece más como un renacimiento
With each day your mind will convertCon cada día tu mente se transformará
Every day seems more like the lastCada día parece más como el anterior
Options lead you in the same path as the pastLas opciones te llevan por el mismo camino que en el pasado
Ending closer to the beginning than thought beforeTerminando más cerca del principio de lo que se pensaba
Searching for change and getting moreBuscando cambio y obteniendo más
The difference seems small when compared to the wholeLas diferencias parecen pequeñas cuando se comparan con el todo
Things seem stable then spin out of controlLas cosas parecen estables y luego se descontrolan