Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's lying on a motel bedElla está acostada en una cama de motel
Haunted by the things he saidAtormentada por las cosas que él dijo
She ponders on the pros and consElla reflexiona sobre los pros y los contras
Who would have thought that it would feel this wrong¿Quién hubiera pensado que se sentiría tan mal?
Even if this love feels rightAunque este amor se sienta correcto
She's tired of those endless fightsEstá cansada de esas peleas interminables
Struggling for every dimeLuchando por cada centavo
Not knowing if it's worth her timeSin saber si vale la pena su tiempo
Then she met this other guyEntonces conoció a este otro chico
Who took her by complete surpriseQue la tomó por completo por sorpresa
He filled her head with hopes and dreamsLlenó su cabeza de esperanzas y sueños
Taking it to the extremeLlevándolo al extremo
Only one choice to makeSolo una elección por hacer
She's doing it for her own sakeLo está haciendo por su propio bien
Betraying the love of her lifeTraicionando al amor de su vida
A necessary sacrificeUn sacrificio necesario
Thinking back on what they hadRecordando lo que tenían
She remembered that it wasn't so badRecordó que no era tan malo
All nights she's spent at his placeTodas las noches que pasó en su lugar
Never before had she felt so safeNunca antes se había sentido tan segura
Only one choice to makeSolo una elección por hacer
She's doing it for her own sakeLo está haciendo por su propio bien
Betraying the love of her lifeTraicionando al amor de su vida
A necessary sacrificeUn sacrificio necesario
She is standing in betweenElla está parada en medio
Raging fire and empty eyesEntre un fuego furioso y ojos vacíos
At the crossroads in her lifeEn la encrucijada de su vida
Facing forward and looking backMirando hacia adelante y mirando atrás
Falling in too deepCayendo demasiado profundo
At the crossroads it's getting darkEn la encrucijada se está oscureciendo
She is standing in betweenElla está parada en medio
Raging fire and empty eyesEntre un fuego furioso y ojos vacíos
At the crossroads in her lifeEn la encrucijada de su vida
Facing forward and looking backMirando hacia adelante y mirando atrás