Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So many years have gone byHan pasado tantos años
So much timeMucho tiempo
So many days have turned to nightsTantos días se han convertido en noches
So many wasted chancesTantas oportunidades desperdiciadas
Wonder about days to comeMe pregunto acerca de los días por venir
I burn insideMe quemo por dentro
Time is slowly running outEl tiempo se está acabando lentamente
Memories won't turn to dustLos recuerdos no se convertirán en polvo
Days when we were all like oneDías en los que todos éramos como uno
We were brothers thenÉramos hermanos entonces
Now like leaves we are falling downAhora como hojas nos estamos cayendo
Falling one by oneCaer uno por uno
I can see you every nightPuedo verte todas las noches
But you always walk awayPero siempre te vas
Dreams try to reach the pastLos sueños tratan de llegar al pasado
Memories won't turn to rustLos recuerdos no se oxidan
Pain makes me hope againEl dolor me hace esperar otra vez
Pleasure helps to forgetEl placer ayuda a olvidar
We were running towards the sunEstábamos corriendo hacia el sol
One by oneUno por uno
With fire in our heartsCon fuego en nuestros corazones
Burning brightArdiente brillante
Greener grass and brighter lightHierba más verde y luz más brillante
Burning strongFuerte quema
Like the bridges glowing onComo los puentes que brillan en
When we're goneCuando nos hayamos ido
I can see us at the nightPuedo vernos en la noche
Waiting for the dawnEsperando el amanecer
Last toast for those who've goneÚltimo brindis por aquellos que se han ido
Their shadows will live onSus sombras vivirán
At the night when the day has goneEn la noche cuando el día ha pasado
The fire's calmEl fuego está en calma
Will you hold my hand so tight¿Vas a sostener mi mano tan fuerte?
When it's time to go?¿Cuándo es hora de irse?
Pain makes me hope againEl dolor me hace esperar otra vez
Pleasure helps to forgetEl placer ayuda a olvidar
The path of life the one we knowEl camino de la vida el que conocemos
We will fall aloneNos caeremos solos
We will fall unknownNos desconoceremos
This path of life, the one we knowEste camino de la vida, el que conocemos
We will fall unknownNos desconoceremos
We will fall aloneNos caeremos solos