Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Moon in the treesLuna entre los árboles
Shows you so enthralled with meTe muestra tan cautivado conmigo
But I don't seePero yo no veo
Your Savior mind tattooTu tatuaje mental salvador
Rustling leavesHoja que susurra
I can't hear them calling meNo puedo escucharlas llamándome
While you whisperMientras tú susurras
All I mean to youTodo lo que significo para ti
What kind of love¿Qué tipo de amor
Could come from onePodría venir de alguien
Who thinks he knows better?Que cree saber mejor?
What kind of love¿Qué tipo de amor
Could come from onePodría venir de alguien
Who feels so much pride?Que siente tanto orgullo?
I found a wayEncontré una manera
To make myself believeDe hacerme creer
But the only one you'll save is youPero el único que salvarás eres tú
What a funnyQué gracioso
Savior mind tattooTatuaje mental salvador
Lit by the fireIluminado por el fuego
Reflecting all that I desireReflejando todo lo que deseo
Pretty mirrorBonito espejo
That I confused for youQue confundí contigo
I still felt coldAún sentía frío
But I pretended to be boldPero pretendí ser valiente
I didn't see myNo vi mi
Martyr mind tattooTatuaje mental de mártir
Why would I choose¿Por qué elegiría
Someone I knewA alguien que sabía
Never was listening?Que nunca estaba escuchando?
Why would I choose¿Por qué elegiría
Someone I knewA alguien que sabía
Spoke so much in vain?Que hablaba en vano?
I want to blameQuiero culpar
The pain I feel on youEl dolor que siento en ti
That you fooled meQue me engañaste
But that's not truePero no es verdad
'Cause I knew yourPorque conocía tu
Savior mind tattooTatuaje mental salvador
Though the ink is holyAunque la tinta es sagrada
Though the words are trueAunque las palabras son verdaderas
I can't feel so lonelyNo puedo sentirme tan solo
Caring for youCuidando de ti
Glad I let you hold meContento de que me hayas abrazado
Glad your hands withdrewContento de que tus manos se retiraran
'Cause I gotta findPorque debo encontrar
A more divine tattooUn tatuaje más divino