Motel

Long distance call with the lying manLlamada de larga distancia con el hombre mentiroso

he said twenty miles from the airport is the promised landDijo que a veinte millas del aeropuerto está la tierra prometida

a night in detroit he perfumed my earUna noche en Detroit perfumó mi oído

come into my spot no reason to fearVen a mi lugar, no hay razón para temer

I'm inside the postcard and soon I can smellEstoy dentro de la postal y pronto puedo oler

The spell of the MotelEl hechizo del Motel

The lying man was standing deep in the shadeEl hombre mentiroso estaba parado en la sombra profunda

singing a sweet serenadecantando una dulce serenata

he's back in the sixtiesestá de vuelta en los sesenta

hell's angels paradedesfile de ángeles del infierno

we were surrounded by graveyards and american flagsestábamos rodeados de cementerios y banderas americanas

it was the end of the dayera el final del día

we walked to the room and started to praycaminamos hacia la habitación y comenzamos a rezar

So hungry I went out to find a sushiTan hambriento, salí a buscar sushi

the avenue was vast - a desertla avenida era vasta - un desierto

nothing but a pale girl staring at menada más que una chica pálida mirándome fijamente

I'd rather meet a pervert or a human sushipreferiría encontrarme con un pervertido o un sushi humano

she asked me for a nickelme pidió una moneda

I ask her for a pieceyo le pedí un pedazo

misunderstandingdesentendimiento

no reason for a battleno hay razón para una batalla

I went back to the motelregresé al motel

the only light i could seela única luz que podía ver

I needed a bath and bubbles around menecesitaba un baño y burbujas a mi alrededor

I vanished into the water and gently smiledme desvanecí en el agua y sonreí suavemente

I sniffed my baby's pants and lied on her sidewalk'solí los pantalones de mi bebé y me acosté en la acera de ella

Tomorrow we'll be in MexicoMañana estaremos en México