Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Speak... Was I moroseHabla... ¿Estaba melancólico
And break this bitter silence... Grin and sombreY rompe este amargo silencio... Sonríe y sombrío
Shatter this fragile glas... I was invisibleRompe este frágil cristal... Yo era invisible
With the resonance... MiserableCon la resonancia... Miserable
Of this voice... UndetectableDe esta voz... Indetectable
Not mine... NothingNo mía... Nada
Or even lessO incluso menos
LieMentira
And hide this painful truth... YouY oculta esta dolorosa verdad... Tú
Tear the cold reality... Who sit upon a throneRompe la fría realidad... Quien se sienta en un trono
The reptile's tongue... In the ruin of my soulLa lengua del reptil... En la ruina de mi alma
With many voices... I make myselfCon muchas voces... Me hago
Scream... Dreadful iconsGritar... Íconos espantosos
You... To worshipTú... Para adorar
Who steal my sight... ScreamQuien roba mi vista... Gritar
And cloud my thoughts... To awake the demonsY nubla mis pensamientos... Para despertar a los demonios
Already so blurred... Of lunacyYa tan borrosos... De la locura
By you I am possesed... The beast in my bloodPor ti estoy poseído... La bestia en mi sangre
Alas, my heart harboursAy, mi corazón alberga
Two soulsDos almas
And a thied face I wear on the outsideY una tercera cara que llevo por fuera