Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The night's a crazy shade of purpleLa noche es un tono loco de púrpura
The moon's a strange kind of greenLa luna es una extraña especie de verde
The gentle breeze she stars windingLa suave brisa que estrellas serpentea
You start to ponder what you're seeingEmpiezas a reflexionar sobre lo que estás viendo
Leaves of undigo and brownHojas de undigo y marrón
Are dancing softy all around you¿Están bailando suavemente a tu alrededor?
You mind is flyin' won't come downTu mente está volando, no caerá
Won't come down to the sun?¿No bajará al sol?
Yellow clowns suspended over youPayasos amarillos suspendidos sobre ti
The dampness creeps, seeps into your mindLa humedad se arrastra, se filtra en tu mente
And then your eyes begin to mirrorY entonces tus ojos comienzan a reflejarse
The things you thought you left behindLas cosas que pensabas que dejabas atrás
But there ain't any time anymorePero ya no hay tiempo
To forgot what you think you forgot beforeOlvidar lo que crees que olvidaste antes
Emeralds of red, rubies of greenEsmeraldas de rojo, rubíes de verde
Candied colors flakes of orange tangerineCopos de colores confitados de mandarina naranja
The sky is bleedin' and the air starts to screamEl cielo está sangrando y el aire empieza a gritar
The spectrum's banding just for youEl espectro está haciendo bandas sólo para ti
Phantasm fading into darknessFantasma desvaneciéndose en la oscuridad
A simple eclipse of your mindUn simple eclipse de tu mente
The greens and purples are running fastLos verdes y los púrpuras están corriendo rápido
You try to hold them but you find that you can't climbTratas de sostenerlos, pero encuentras que no puedes subir
'cause you've already down your mindPorque ya te has vuelto loco