Lyrics translated into Español · See the original lyrics
That neon signEse letrero de neón
Hangin' outside that barColgado afuera de ese bar
Should've said: Go home if you know what's good for your heartDebería haber dicho: Vete a casa si sabes lo que es bueno para tu corazón
When she sat downCuando ella se sentó
In that ADPi t-shirtCon esa camiseta de ADPi
Should've said: Watch out or boy you're gonna wind up hurtDebería haber dicho: ¡Cuidado o chico, vas a terminar herido!
And that label on that whiskey on that shelfY esa etiqueta en ese whisky en ese estante
Should've said: Don't buy no shots for no one elseDebería haber dicho: No compres tragos para nadie más
Should've come with a warnin' (ooh)Debería haber venido con una advertencia (ooh)
Don't sit right there, don't sip on what they're pourin' (you)No te sientes ahí, no bebas lo que están sirviendo (tú)
Her kiss is gonna kill you in the mornin'Su beso te va a matar por la mañana
Nah, it ain't gonna end too goodNo, no va a terminar bien
Everythin' about that night I thought I wantedTodo acerca de esa noche que pensé que quería
Should've come with a warnin' (ooh, ooh-ooh, ooh)Debería haber venido con una advertencia (ooh, ooh-ooh, ooh)
Should've come with a warnin'Debería haber venido con una advertencia
Phone just lit upEl teléfono acaba de encenderse
And it's damn near 2 AMY casi son las 2 de la madrugada
Oughta be blue lights, or some kind of loud sirensDeberían ser luces azules, o algún tipo de sirenas ruidosas
Sayin': Don't pick it up, she'll let you downDiciendo: No contestes, te va a decepcionar
It's the deep end and you're gonna drownEs el abismo y te vas a ahogar
And this: You up?Y esto: ¿Estás despierto?
Text that she sent me right nowEl mensaje que me envió ahora
Should've come with a warnin' (ooh)Debería haber venido con una advertencia (ooh)
Don't sit right there, don't sip on what they're pourin' (you)No te sientes ahí, no bebas lo que están sirviendo (tú)
Her kiss is gonna kill you in the mornin'Su beso te va a matar por la mañana
Nah, it ain't gonna end too goodNo, no va a terminar bien
Everything about that night I thought I wantedTodo acerca de esa noche que pensé que quería
Should've come with a warnin' (ooh, ooh-ooh, ooh)Debería haber venido con una advertencia (ooh, ooh-ooh, ooh)
Should've come with a warnin'Debería haber venido con una advertencia
Don't fire it up, and hit the headlightsNo lo enciendas, y enciende las luces delanteras
Turn on around at the next red lightDa la vuelta en el próximo semáforo en rojo
I wish somebody would've gave me some damn signsOjalá alguien me hubiera dado algunas señales malditas
Yeah, I wish that nightSí, ojalá esa noche
Would've come with a warnin' (ooh, ooh-ooh, ooh)Hubiera venido con una advertencia (ooh, ooh-ooh, ooh)
Would've come with a warnin'Hubiera venido con una advertencia
Would've come with a warnin' (ooh, ooh-ooh, ooh)Hubiera venido con una advertencia (ooh, ooh-ooh, ooh)
Would've come with a warnin'Hubiera venido con una advertencia