Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cerco uno spazio pubblicitarioCierro un espacio publicitario
Treni veloci, cambio binarioTrenes rápidos, cambio binario
Chiedo a Sabrina che forse lo saLe pregunto a Sabrina que tal vez lo sepa
Come si fa a fare un sofà¿Cómo se hace un sofá?
Sto ad ascoltare la seteEstoy escuchando la sed
Roba che piace alla gente che piaceCosas que le gustan a la gente que le gusta
Ci vuole qualcosa di nuovo per meNecesito algo nuevo para mí
Ci vuole una forza da idraulico gelNecesito una fuerza de fontanero helado
Non riesco a stare serenoNo puedo estar tranquilo
Ho anche la nonna che mi ruba il buenoIncluso mi abuela me roba lo bueno
Il mondo è sempre rotondoEl mundo siempre es redondo
Anche se è impazzito per colpa dell’analcolico biondoAunque esté loco por culpa del rubio sin alcohol
Fate l’amoreHaz el amor
Con il saporeCon sabor
Dillo avche agli altri, ascolta il cuoreDíselo también a los demás, escucha al corazón
Non limitartiNo te limites
Tanto lo sanno stasera no More no PartyTodos saben que esta noche no hay más fiesta
WooWoo
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per ritornare di modaPara volver a estar de moda
Devi trovare uno sloganDebes encontrar un eslogan
Se non riesci a capire cheSi no entiendes que
Tanto la vita è una ruotaLa vida es una rueda de la fortuna
E lo sai che si giocaY sabes que se juega
Arriva la scuola che noiaLlega la escuela, qué aburrimiento
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Carte per casoCartas al azar
Senza sapere a che cosa si giocaSin saber a qué se juega
Parti da un punto di vista e ti spegniPartes de un punto de vista y te apagas
Perde un tavolo a poker con Ciccio ValentiPierdes en una mesa de póker con Ciccio Valenti
Non lancio botti ci tengo alle ditaNo lanzo petardos, cuido mis dedos
Come Fonzie schiocco le ditaComo Fonzie chasqueo los dedos
Alla Fonzies mi lecco le ditaA lo Fonzie, me lamo los dedos
Per godere una vita, graziePara disfrutar de la vida, gracias
BeneBien
Me ne sto beneEstoy bien
Bene un poUn poco bien
BeneBien
BenettonBenetton
BeneBien
BenagolBenagol
La mia roba in tele sembra telethonMis cosas en la tele parecen un teletón
Ti martello come fosse tele ThorTe martillo como si fueras tele Thor
Numero 5 come ChanelNúmero 5 como Chanel
Molto meglio puntare ai primi treMucho mejor apostar por los tres primeros
Se mi importa nulla se la banca è differenteNo me importa si el banco es diferente
Te lo giuro veramenteTe lo juro de verdad
La mia banca è indifferenteMi banco es indiferente
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per ritornare di modaPara volver a estar de moda
Devi trovare uno sloganDebes encontrar un eslogan
Se non riesci a capire cheSi no entiendes que
Tanto la vita è una ruotaLa vida es una rueda de la fortuna
E lo sai che si giocaY sabes que se juega
Arriva la scuola che noiaLlega la escuela, qué aburrimiento
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per superare la codaPara superar la cola
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Sound’s good è solo quando iniziaSuena bien solo cuando comienza
Prima c’è l’intesa poi il profumo di maliziaPrimero está el acuerdo, luego el aroma de malicia
Mentre è il contorno che ti viziaEs el contorno que te mima
Come mister GreyComo el señor Grey
Dici ottimo direi e speri finiscaDices excelente, esperas que termine
Ciribiribi codakCiribiribi codak
I’m lovin’ ItI'm lovin' It
Mc’Donalds che drogaMc'Donalds, qué droga
Il nome sulla Coca-ColaEl nombre en la Coca-Cola
Per far connettere persone come il nokiaPara conectar a las personas como Nokia
I tuoi occhi mi sembrano dei fariTus ojos parecen faros
E le tue mani sono zattere tra squaliY tus manos son balsas entre tiburones
Sempre tu adesso dimmi che amiSiempre tú, ahora dime que me amas
E come Red Bull mi sai mettere le aliY como Red Bull, sabes cómo darme alas
A-a-ava come lavaA-a-ava como lava
Ba-ba-barilla c’è casaBa-ba-barilla, hay hogar
Qua gioca a sorte con un dado starAquí juega a la suerte con un dado estrella
Per tutto il resto c’è MastercardPara todo lo demás, está Mastercard
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per ritornare di modaPara volver a estar de moda
Devi trovare uno sloganDebes encontrar un eslogan
Se non riesci a capire cheSi no entiendes que
Tanto la vita è una ruotaLa vida es una rueda de la fortuna
E lo sai che si giocaY sabes que se juega
Arriva la scuola che noiaLlega la escuela, qué aburrimiento
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per ritornare di modaPara volver a estar de moda
Devi trovare uno sloganDebes encontrar un eslogan
Se non riesci a capire cheSi no entiendes que
Tanto la vita è una ruotaLa vida es una rueda de la fortuna
E lo sai che si giocaY sabes que se juega
Arriva la scuola che noiaLlega la escuela, qué aburrimiento
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan
Per superare la codaPara superar la cola
Devo trovare uno sloganDebo encontrar un eslogan