Thick & Thin

You are goodEres buena

That’s the first thing that comes to my mindEso es lo primero que me viene a la mente

No simpler a word you can findNo hay una palabra más simple que puedas encontrar

But none so truePero ninguna tan verdadera

True like youVerdadera como tú

And in your eyesY en tus ojos

I see that goodness insideVeo esa bondad en tu interior

See a heart of gold where it liesVeo un corazón de oro donde yace

And feel your soulY siento tu alma

I won’t let it goNo la dejaré ir

Through the thick and thinEntre lo bueno y lo malo

I’ll be falling for youSeguiré enamorándome de ti

Lemme let you inDéjame que te muestre

And show you all of my truthsY te muestre todas mis verdades

So you can see how much I feelPara que puedas ver cuánto siento

So you can see how much you meanPara que puedas ver cuánto significas

To mePara mí

And when your lipsY cuando tus labios

Touch mineTocan los míos

It’s a love so divineEs un amor tan divino

A love I cannot describeUn amor que no puedo describir

Like New Orleans in the morning I cannot thinkComo Nueva Orleans por la mañana no puedo pensar

Got your legs wrapped around me I’m forgetting to breathTengo tus piernas envueltas alrededor de mí, olvido respirar

Then you sit back and you smile at meLuego te recuestas y me sonríes

It make the melt away and float by in a streamHace que todo se derrita y flote en un arroyo

Cuz your face is like snowPorque tu rostro es como la nieve

And your hair is like sunshineY tu cabello es como el sol

Bringing peace to my worldTrae paz a mi mundo

And a glow that is all mineY un brillo que es solo mío

I could lay with you for the rest of my daysPodría estar contigo el resto de mis días

I think I might try itCreo que podría intentarlo

Through the thick and thinEntre lo bueno y lo malo

I’ll be falling for youSeguiré enamorándome de ti

Lemme let you inDéjame que te muestre

And show you all of my truthsY te muestre todas mis verdades

So you can see how much I feelPara que puedas ver cuánto siento

So you can see how much you meanPara que puedas ver cuánto significas

To mePara mí

So hold me closeAsí que abrázame fuerte

Soak in our loveAbsorbe nuestro amor

I can feel it in my bonesPuedo sentirlo en mis huesos

Through the thick and thinEntre lo bueno y lo malo

I’ll be falling for youSeguiré enamorándome de ti

Lemme let you inDéjame que te muestre

And show you all of my truthsY te muestre todas mis verdades

So you can see how much I feelPara que puedas ver cuánto siento

So you can see how much you meanPara que puedas ver cuánto significas

To mePara mí