Artefact

My heart needs a bone to gnawMi corazón necesita un hueso para roer

To cease all intercourse with our rhetoric lifePara cesar todo contacto con nuestra retórica vida

To shed my moral shroudPara desprender mi sudario moral

To what end¿Con qué fin?

Life is allLa vida es todo

The crown of creationLa cúspide de la creación

Was not I a fuckin' idiot¿No fui un maldito idiota?

The dupe of your altruïsmEl engañado de tu altruismo

THE DUKE OF THE INFINITEEL DUQUE DE LO INFINITO

I have drawn back the curtainHe corrido la cortina

To fly away and leave all this behindPara volar lejos y dejar todo esto atrás

Hold on by the end of my wingsAférrate al final de mis alas

Let me dry your genuine tearsDéjame secar tus lágrimas genuinas

Your genuine tearsTus lágrimas genuinas

I miss your radiant faceExtraño tu rostro radiante

I WILL LEAVE NO TRACENO DEJARÉ RASTRO ALGUNO

How could one fail - to feel¿Cómo podría uno fallar - al sentir?

Let me emphasize the need to find an angelPermíteme enfatizar la necesidad de encontrar un ángel

Tragedy as a purgeLa tragedia como purga

And plot your own plotY traza tu propio destino

You ain't gonna be with any otherNo estarás con ningún otro

(memory is a) Festering wound(el recuerdo es una) Herida supurante

When I chooseCuando elijo

When I actCuando actúo

A virtue is just another artefactUna virtud es solo otro artefacto