Almost Done

Morcheeba

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's taking time to come aroundTomando tiempo para recuperarme

Time to bring me downTiempo para derribarme

Now I'm moving.Ahora estoy avanzando.

I always knew the truthSiempre supe la verdad

Though it's nice to have some proofAunque es agradable tener alguna prueba

It's so soothing.Es tan reconfortante.

Tears run down my faceLas lágrimas corren por mi rostro

As you spray me with your maceMientras me rocías con tu gas pimienta

I thank youTe agradezco

I'd love toMe encantaría

Cut your throatCortarte la garganta

You'll never sing a noteNunca cantarás una nota

I thank youTe agradezco

I'm almost doneEstoy casi terminado

This ain't no funEsto no es divertido

(That is something)(Eso es algo)

He's trying.Él está intentando.

(That is something)(Eso es algo)

I'm almost doneEstoy casi terminado

This ain't no funEsto no es divertido

(That is something)(Eso es algo)

I'm cryingEstoy llorando

(That is something)(Eso es algo)

I've been crushed without a doubtHe sido aplastado sin duda

Just to prove you have some cloutSolo para demostrar que tienes influencia

I've no guilt.No tengo culpa.

I've been stuck inside your webHe estado atrapado en tu red

With my heart you're being fedCon mi corazón estás siendo alimentado

I've no guilt.No tengo culpa.

I'm almost doneEstoy casi terminado

This ain't no funEsto no es divertido

(That is something)(Eso es algo)

He's trying.Él está intentando.

(That is something)(Eso es algo)

I'm almost doneEstoy casi terminado

This ain't no funEsto no es divertido

(That is something)(Eso es algo)

I'm cryingEstoy llorando

(That is something)(Eso es algo)

I follow as he sighsSigo mientras él suspira

And listen while he criesY escucho mientras llora

How I love / I know (?)Cómo amo / Sé (?)

I swallow all my prideTrago todo mi orgullo

And choke on all your liesY me ahogo con todas tus mentiras

I'm sunk.Estoy hundido.

I'm almost doneEstoy casi terminado

It ain't no funEsto no es divertido

He's trying.Él está intentando.

(That is something)(Eso es algo)

A loaded gunUn arma cargada

I'm almost doneEstoy casi terminado

And I'm crying.Y estoy llorando.

(That is something)(Eso es algo)