Lyrics translated into Español · See the original lyrics
{*CHORUS*}{*CORO*}
[D] Ring ding [F] Ring ding[D] Ring ding [F] Ring ding
[D] Ring ding [F] Ring ding[D] Ring ding [F] Ring ding
[D] Ring ding [F] Ring king motherfuckers[D] Ring ding [F] Ring king hijos de puta
[D] Ring ding [F] Ring ding[D] Ring ding [F] Ring ding
[D] Ring ding [F] Ring ding[D] Ring ding [F] Ring ding
[D] Ring ding [F] Ring king motherfuckers[D] Ring ding [F] Ring king hijos de puta
[Billy Danze][Billy Danze]
Yo, I'm ringin bells across the nation, ain't nuttin changedYo, estoy tocando campanas por toda la nación, nada ha cambiado
Still hittin motherfuckers at point blank rangeSigo golpeando a los hijos de puta a quemarropa
If I ain't in it to win it I wouldn't be in itSi no estoy aquí para ganar, no estaría aquí
It's Billy Danze, here me kid? (Lil' Fame co-defendant)Soy Billy Danze, ¿me escuchas, chico? (co-acusado Lil' Fame)
This little bastard can't be tamed, he's strangeEste pequeño bastardo no puede ser domado, es extraño
I wonder what the fuck be goin on through his brainMe pregunto qué demonios pasa por su cabeza
Year of Def Jam while you're Cold ChillinAño de Def Jam mientras estás Cold Chillin'
Shorty wanted props in hip-hop cause he's the last villainEl chico quería reconocimiento en el hip-hop porque es el último villano
[Lil' Fame][Lil' Fame]
Aiyyo aiyyo stop the record {*needle*} What's my motherfuckin name?Ey, ey, detén el disco {*aguja*} ¿Cuál es mi maldito nombre?
{*scratched: "Lil' Fame, Lil'-Lil' Fame"*}{*rayado: "Lil' Fame, Lil'-Lil' Fame"}
We ringin bells (ring ding) ring dingEstamos tocando campanas (ring ding) ring ding
with that hardcore swing, Fame and Billy be doin the same thangcon ese swing hardcore, Fame y Billy están haciendo lo mismo
The way, I'ma show you howLa forma, te mostraré cómo
motherfuckers jump up, them motherfuckers get down..los hijos de puta saltan, esos hijos de puta se agachan..
Anybody that asks to battleCualquiera que pida una batalla
you better pass, cause I'ma kick a bone out your assmás te vale pasar, porque te voy a patear el trasero
A lot of people went and seen the movie "Posse"Mucha gente fue a ver la película "Posse"
but ain't seen a real POSSE, until you seen the M.O.P.pero no han visto una verdadera PANDILLA, hasta que vean a M.O.P.
Chill kid, cause you gon' cause Fame to get fatalTranquilo chico, porque vas a hacer que Fame se vuelva fatal
Smash and mash your monkey-ass like potatoes (uhh)Aplastaré y machacaré tu culo de mono como papas (uhh)
You said it, you dead and, it ain't hard to tell kidLo dijiste, estás muerto y, no es difícil de ver chico
M (fuckin) O (fuckin) P's ringin bellsM (maldito) O (maldito) P está tocando campanas
{*CHORUS*}{*CORO*}
[Lil' Fame][Lil' Fame]
Yo, we makin moves while the herbs lookin sillyEy, estamos haciendo movimientos mientras los idiotas lucen tontos
Cause Bill and Fame'll really spark 'em down like a PhilliePorque Bill y Fame realmente los apagarán como un Phillie
For real, when that nigga Bill starts to puff his WheatiesEn serio, cuando ese negro Bill empieza a fumar sus Wheaties
Niggaz calm down and play the wall like graffitiLos negros se calman y se quedan en la pared como graffiti
If I see, niggaz want it then I'ma give it to 'emSi veo que los negros lo quieren, se los voy a dar
Pull out the seventeen shot glock and I'ma do 'emSacaré la Glock de diecisiete tiros y los haré
Yo Bill, I think we gotta bring the ruckus..Ey Bill, creo que tenemos que armar el alboroto..
[Billy Danze][Billy Danze]
.. I'ma kill one of you motherfuckers.. Voy a matar a uno de ustedes hijos de puta
Give me my propers (ring ding, there it is) Where it at?Dame mi reconocimiento (ring ding, ahí está) ¿Dónde está?
(Ring ding) All the (??) run each time we bust a cap(Ring ding) Todos los (??) corren cada vez que disparo
(Everytime) we bust a rhyme (Everytime) we empty the clip(Cada vez) rimamos (Cada vez) vaciamos el cargador
(Everytime) we threw you a hit (Everytime) we split somebody shit(Cada vez) te lanzamos un éxito (Cada vez) destrozamos a alguien
Not really but illy is Fame and Billy and really you gotta knowNo realmente pero illy es Fame y Billy y realmente tienes que saber
If it ain't the M.O.P. then check this and you gotta goSi no es M.O.P. entonces revisa esto y tienes que irte
Let me show you where I'm AT, cause I'm FATDéjame mostrarte dónde ESTOY, porque estoy GORDO
Give me my propers after THAT, or I'll lay you on your fuckin backDame mi reconocimiento después de ESO, o te dejaré en tu maldito trasero
I leave you stumblin, niggaz know we're trouble when-Te dejaré tambaleando, los negros saben que estamos en problemas cuando-
-ever you see, M.O.P., G we be bubblin-cuando ves, M.O.P., nosotros estamos burbujeando
(Bill is a real nigga) Yeah Bill is a real nigga(Bill es un verdadero negro) Sí, Bill es un verdadero negro
Come on now, you're fuckin round with a ill figureVamos, estás jugando con una figura enferma
I'm ringin bells on top of the line, you're blindEstoy tocando campanas en la cima, estás ciego
Stevie Wonder can see you niggaz can't fuck with meStevie Wonder puede ver que no puedes joder conmigo
The Lord tested, me and mine finessed itEl Señor probó, yo y los míos lo perfeccionamos
Word is bond we got it goin on no need for stressinLa palabra es ley, lo tenemos en marcha sin necesidad de estresarnos
My 40's the drug, you see I'm the (?) then I'ma leave it aloneMi 40 es la droga, ves que soy el (?) entonces lo dejaré
I'm out, get witcha maggot-ass player homesMe voy, con tu maldito culo de jugador
Yo this one goin out to my motherfuckin nigga P-LawnEsta va para mi maldito negro P-Lawn
(Yeah, to my nigga nigga man)(Sí, para mi negro negro)
To my nigga PitPara mi negro Pit
(My nigga Bo)(Mi negro Bo)
That nigga McGruffEse negro McGruff
(Prince Leroy, rest in peace)(Prince Leroy, descansa en paz)
Spud McKenzie, rest in peaceSpud McKenzie, descansa en paz
(To my brother Big Nal, rest in peace)(Para mi hermano Big Nal, descansa en paz)
Yeah.. M.O.P. up in the house!Sí.. ¡M.O.P. en la casa!
Billy Danze holdin it down, y'knahmsayin?Billy Danze manteniéndolo, ¿me entiendes?
My nigga Lil' Fame, Lazy LazeMi negro Lil' Fame, Lazy Laze
Boo Bang under the B's, Black Shawn, McGruffBoo Bang bajo las B's, Black Shawn, McGruff
Shit, my whole Home Team kidMierda, todo mi equipo local chico
Hill Figga NiggazNiggaz de Hill Figga
Goin out in a blaze, yeahSaliendo en llamas, sí