Mephisto

As madmen, some hung head downComo locos, algunos colgaron la cabeza hacia abajo

From a long dead treeDe un largo árbol muerto

Some discuss, all at onceAlgunos discuten, todos a la vez

For no one to hearPara que nadie oiga

Variations on emptinessVariaciones en el vacío

Great themes on vain gloryGrandes temas sobre la gloria vana

And as some go feral in strange performancesY como algunos se hacen salvajes en extrañas actuaciones

Dressing customs that are metaphorsVestir costumbres que son metáforas

Of your diseaseDe tu enfermedad

Hungry eyes are looking for Me...MephistoOjos hambrientos me buscan... Mephisto

Laughing, I feed youRiendo, te doy de comer

With meaningless games, tricks and philosophiesCon juegos sin sentido, trucos y filosofías

Whose answers you would die forPor cuyas respuestas morirías

In your hunger to believeEn tu hambre de creer

How it does amuse Me¿Cómo me divierte?

And makes Me wonderY me hace preguntarme

For how long that it was Mine¿Por cuánto tiempo fue mío?

Because now it does really inflame MePorque ahora realmente me inflama

As if ignorance was my secret desire...MephistoComo si la ignorancia fuera mi deseo secreto... Mephisto

I am an angel who dresses in redSoy un ángel que se viste de rojo

Riding above you, etching fire ringsCabalgando por encima de ti, grabando anillos de fuego

I have learned to flyHe aprendido a volar

Don't you remember?¿No te acuerdas?

While you still have not come downMientras usted todavía no ha bajado

From your long-dead treeDe tu árbol muerto hace mucho tiempo

I can teach you wonders if you give me your soulPuedo enseñarte maravillas si me das tu alma

Marvels and wild dreams can be yoursMaravillas y sueños salvajes pueden ser tuyos

I can teach you how iron turns to goldPuedo enseñarte cómo el hierro se convierte en oro

And how life can grow so oldY cómo la vida puede envejecer

But I am a demon who dresses in redPero soy un demonio que se viste de rojo

And I do not hope you will understand...MephistoY no espero que entiendas... Mephisto