Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Two white feathers sewn on the angel blackDos plumas blancas cosidas en el ángel negro
Be mine just for another thousand nightsSé mío sólo por mil noches más
Or leave me to rot to the gods of the sunO dejar que me pudra a los dioses del sol
Just for a thousand livesSólo por mil vidas
Two white feathers sewn to the the angel's backDos plumas blancas cosidas a la espalda del ángel
In medusalemEn medjugorje
Drive a needle through the camel's eyeConduce una aguja a través del ojo del camello
The heart is a ticking time bombEl corazón es una bomba de tiempo
Ready to explodeListo para explotar
Or leave me to smoke with the assassins tonightO déjame fumar con los asesinos esta noche
Together we rideJuntos montamos
Two white feathers sewn to the the angel's backDos plumas blancas cosidas a la espalda del ángel
To medusalemA medóver
It's the land of honeyEs la tierra de la miel
The land of painLa tierra del dolor
The city falls under its weightLa ciudad cae bajo su peso
The golden sands were painted redLas arenas doradas estaban pintadas de rojo
And we shall free you from your chainsY te liberaremos de tus cadenas
Two white feathers sewn on the angel blackDos plumas blancas cosidas en el ángel negro
Just open the gates, let there be light!¡Abre las puertas, deja que haya luz!
Or leave me to be with morgana tonightO déjame estar con Morgana esta noche
To the land of cain, come together, we'll rideA la tierra de Caín, juntarnos, cabalgaremos
Two more feathers sewn to the the angel's backDos plumas más cosidas a la espalda del ángel
To medusalemA medóver
It's the land of honeyEs la tierra de la miel
The land of painLa tierra del dolor
The city falls under its weightLa ciudad cae bajo su peso
The golden sands were painted redLas arenas doradas estaban pintadas de rojo
And we shall free you from your chainsY te liberaremos de tus cadenas
To medusalemA medóver
It's the land of honeyEs la tierra de la miel
The land of painLa tierra del dolor
The city falls under its weightLa ciudad cae bajo su peso
The golden sands were painted redLas arenas doradas estaban pintadas de rojo
And we shall free youY te liberaremos
It's the land of honey, the land of painEs la tierra de la miel, la tierra del dolor
The city walls give in to faithLas murallas de la ciudad ceden a la fe
The golden sands were painted redLas arenas doradas estaban pintadas de rojo
And we shall free you from your chainsY te liberaremos de tus cadenas