Darkening

Moonspell

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A cutting smile. One final mistake.Una sonrisa cortante. Un último error.

The frozen tides keep heading SouthLas mareas congeladas siguen hacia el Sur

My broken home. Not far from you.Mi hogar roto. No muy lejos de ti.

Surrender slow. I will move with you.Rendirse lentamente. Me moveré contigo.

To wherever Nothing you lead me intoA donde sea que me lleves

And they travelled into the darkeningY viajaron hacia el oscurecimiento

Whitening the worlds behindBlanqueando los mundos detrás

We have reached the southernmostHemos llegado al punto más al sur

And we want to know why.Y queremos saber por qué.

Wishbone. The time has come to choose alone.Hueso de la suerte. Ha llegado el momento de elegir solo.

To crack the code.Descifrar el código.

While you are young,Mientras eres joven,

while you feel strong.mientras te sientes fuerte.

Have your revenge, rape what you saw.Toma tu venganza, viola lo que viste.

The Midnight sun arrived so late.El sol de medianoche llegó tan tarde.

Furious and fast.Furioso y rápido.

And they travelled into the darkeningY viajaron hacia el oscurecimiento

Whitening the worlds behindBlanqueando los mundos detrás

We have reached the southernmostHemos llegado al punto más al sur

And we want to know why.Y queremos saber por qué.

And they travelled into the darkeningY viajaron hacia el oscurecimiento

Frightening the Ones behindAsustando a los que quedaron atrás

We have reached the horrormostHemos llegado al punto más aterrador

Dare not to know why.No te atrevas a saber por qué.

Darkening. Whitening. Frightening. Weakening.Oscureciendo. Blanqueando. Asustando. Debilitando.