Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Starts as a feeling pure,Comienza como un sentimiento puro,
This vitreous second sightEsta visión vítrea
Without hallucinating, hating,Sin alucinar, odiando,
Captive of a future brightCautivo de un futuro brillante
Fortune telling-Adivinación -
Honours for madmen only!¡Honores solo para los locos!
Through the looking glass,A través del espejo,
And when the glass looks back.Y cuando el espejo devuelve la mirada.
Why is everything to be denied?¿Por qué todo tiene que ser negado?
That could make life a little bright.Eso podría hacer la vida un poco más brillante.
Horrors guessing, exceptional,Horrores adivinando, excepcional,
Through details all revived.A través de detalles todos revividos.
Aligned in the death wish prismalAlineados en el prisma del deseo de muerte
The crystal gazing - silver Eye.La mirada de cristal - Ojo plateado.
We are the feeble standingSomos los débiles de pie
Before the Great Awakening.Ante el Gran Despertar.
The livestock roaming,El ganado vagando,
Counting the seconds toContando los segundos hacia
Our Second Coming.Nuestra Segunda Venida.
Why is everything to be denied?¿Por qué todo tiene que ser negado?
That could make life a little bright.Eso podría hacer la vida un poco más brillante.
Through the looking glass,A través del espejo,
And when the glass looks back:Y cuando el espejo devuelve la mirada:
Yourself as a fraud.Tú mismo como un fraude.