Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ipso Facto, Axis Mundi!¡Por el hecho mismo, Eje del Mundo!
Sandtime bled, die for the truthLa arena del tiempo sangra, muere por la verdad
Drop of plague in the vein of the crowdGota de plaga en la vena de la multitud
One will be enough to suffocateUna será suficiente para sofocar
The misery this world has turned intoLa miseria en la que este mundo se ha convertido
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentirPor lo tanto, la cabeza sí, pero solo para sentir
a lâmina fria que me beija a nucala fría hoja que me besa en la nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!¡Por el hecho mismo, Eje del Mundo!
Poison dart shot in the poorDardo envenenado disparado al pobre
Seed of hope spilled by the sickSemilla de esperanza derramada por el enfermo
Another lie will be enough to illuminateOtra mentira será suficiente para iluminar
The misery the race has turned intoLa miseria en la que la raza se ha convertido
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentirPor lo tanto, la cabeza sí, pero solo para sentir
a lâmina fria que me beija a nucala fría hoja que me besa en la nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!¡Por el hecho mismo, Eje del Mundo!
Equinox in every wordEquinoccio en cada palabra
Falling leaves in every soulHojas cayendo en cada alma
In every word in every soulEn cada palabra en cada alma
We're lost in a dying worldEstamos perdidos en un mundo moribundo