Inside Out

I remember when my mom told meRecuerdo cuando mi mamá me dijo

She and my dad would no longer be togetherQue ella y mi papá ya no estarían juntos

My world fell apart, I felt something in my heartMi mundo se desmoronó, sentí algo en mi corazón

I never felt beforeQue nunca antes había sentido

She said: Don’t worry, everything will be alrightElla dijo: No te preocupes, todo estará bien

These things happen in lifeEstas cosas pasan en la vida

Now I know she was scaredAhora sé que ella estaba asustada

By the time I didn’t careEn ese momento no me importaba

I was only a childSolo era un niño

Son, just be quiet that the sleep will comeHijo, solo cállate que el sueño llegará

And even in your dreams you won’t be aloneY aún en tus sueños no estarás solo

Saturday came my dad picked me at homeLlegó el sábado, mi papá me recogió en casa

Let’s be happier from now onSeamos más felices a partir de ahora

Some things will changeAlgunas cosas cambiarán

But our love will stay the samePero nuestro amor seguirá siendo el mismo

I couldn’t help but cryNo pude evitar llorar

Time has passed and love has grownEl tiempo ha pasado y el amor ha crecido

They fell in love with someone elseSe enamoraron de otra persona

Oh, I learnedOh, aprendí

Love will find you if you let fate do the restEl amor te encontrará si dejas que el destino haga el resto

Son, just be quiet that the sleep will comeHijo, solo cállate que el sueño llegará

And even in your dreams you won’t be aloneY aún en tus sueños no estarás solo