Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Desperta os meus desejos minhas vontades mais loucasDespierta mis deseos Mis más salvajes voluntades
Chega devagar mas com o sorriso no canto da boca, no canto da bocaViene lentamente pero con la sonrisa en la esquina de la boca, en la esquina de la boca
De um jeito que só ela sabe fazerDe una manera que sólo ella sabe cómo hacer
Cabelo solto ao vento que me faz enlouquecer, enlouquecerCabello suelto en el viento que me hace enloquecer, volverme loco
Aqueles olhos que só fazem me hipnotizarEsos ojos que sólo me hacen hipnotizar
E o sorriso que me entorpece bem devagar, bem devagarY la sonrisa que me adormecía muy lentamente, muy lentamente
Eu vou chegando sentindo o contatoVoy a entrar sintiendo el contacto
O calor do seu corpo, dentro do meu abraço, dentro do meu abraçoEl calor de tu cuerpo, dentro de mi abrazo, dentro de mi abrazo
Menina, me perdi no seu olharChica, me perdí en tus ojos
Naveguei nas suas curvas devagarNavegé sus curvas lentamente
Mapiei cada mistério que você possa terHe mapeado todos los misterios que puedas tener
E quero descobrir cada dia mais sobre vocêY quiero saber más sobre ti todos los días
Quero te fazer sorrir, após te beijar e te fazer sentirQuiero hacerte sonreír después de besarte y hacerte sentir
Solta seu cabelo e vem pro marSuéltame el pelo y ven al mar
Você é o meu Sol eu sou seu marTú eres mi sol Yo soy tu mar
Solar, solar, solar, solarSolar, solar, solar, solar
Você é o meu Sol e eu sou seu marTú eres mi sol y yo soy tu mar
Solar, solar, solar, solarSolar, solar, solar, solar
Você é o meu Sol e eu sou seu marTú eres mi sol y yo soy tu mar
Senti que o vento mudou nossa direçãoSentí que el viento cambió nuestra dirección
Mas sempre nos atraímos para mesma posição, mesma posiçãoPero siempre nos acercamos a la misma posición, a la misma posición
De um jeito que só a gente sabe fazerDe una manera que sólo tú sabes cómo hacer
Me aproximo do seu corpo e deixo resto acontecer, acontecerMe acerqué a tu cuerpo y dejo que el resto suceda, suceda
Aqueles olhos que só fazem me hipnotizarEsos ojos que sólo me hacen hipnotizar
E o sorriso que me entorpece bem devagar, bem devagarY la sonrisa que me adormecía muy lentamente, muy lentamente
Eu vou chegando sentindo o contatoVoy a entrar sintiendo el contacto
O calor do seu corpo dentro do meu abraço, dentro do meu abraçoEl calor de tu cuerpo dentro de mi abrazo, dentro de mi abrazo
Menina, me perdi no seu olharChica, me perdí en tus ojos
Naveguei nas suas curvas devagarNavegé sus curvas lentamente
Mapiei cada mistério que você possa terHe mapeado todos los misterios que puedas tener
E quero descobrir cada dia mais sobre vocêY quiero saber más sobre ti todos los días
Quero te fazer sorrir, após te beijar e te fazer sentirQuiero hacerte sonreír después de besarte y hacerte sentir
Solta seu cabelo e vem pro marSuéltame el pelo y ven al mar
Você é o meu Sol eu sou seu marTú eres mi sol Yo soy tu mar
Solar, solar, solar, solarSolar, solar, solar, solar
Você é o meu Sol e eu sou seu marTú eres mi sol y yo soy tu mar
Solar, solar, solar, solarSolar, solar, solar, solar
Você é o meu Sol e eu sou seu marTú eres mi sol y yo soy tu mar
Solar, solar, solarSolar, solar, solar
Você é o meu Sol e eu sou seu marTú eres mi sol y yo soy tu mar