Coldblooded

MoonFall

  • 3:28

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ColdbloodedSangre fría

I woke up in the middle of the nightMe desperté en medio de la noche

But was I dreaming? Was I screaming?Pero ¿estaba soñando? ¿Estaba gritando?

The only thing I remembered, was the thunder roaring in the skyLo único que recordaba era el trueno rugiendo en el cielo

I knew it didn't make sense, but the axe was the first thing I thoughtSabía que no tenía sentido, pero el hacha fue lo primero en lo que pensé

My nose was bleeding, my hands were shaking, we knew it did'nt make sense!Mi nariz sangraba, mis manos temblaban, ¡sabíamos que no tenía sentido!

I remember warm tears on your face, as I was lifting my axe up, I hurd the suffering in my head, screaming, what are you waiting for? Remember me, the last minutes of my sanity, I can't live anymore with this curse. What am I waiting for?Recuerdo lágrimas cálidas en tu rostro, mientras levantaba mi hacha, escuchaba el sufrimiento en mi cabeza, gritando, ¿qué estás esperando? Recuérdame, los últimos minutos de mi cordura, no puedo vivir más con esta maldición. ¿Qué estoy esperando?

The coldblooded, the unexplained, down the seller is the book. The words that made me dream of pain!La sangre fría, lo inexplicable, abajo en el sótano está el libro. ¡Las palabras que me hicieron soñar con dolor!

Coldblooded, I'm insane, yeah right, I'm fucking insane! You knew me better than this thing I am, now listen to me!Sangre fría, estoy loco, sí claro, ¡estoy jodidamente loco! Me conocías mejor que esta cosa que soy, ¡ahora escúchame!

''Invoking the spirits of the north, as the Ravenmoon shines!''''Invocando a los espíritus del norte, ¡mientras brilla la Luna Cuervo!''

And then he killed them all, with the axe of shadows. And the mighty northern gods, guided his journey forever. Forever!Y luego los mató a todos, con el hacha de sombras. Y los poderosos dioses del norte, guiaron su viaje para siempre. ¡Para siempre!

The coldblooded, the unexplained, down the seller is the book. The words that made me dream of pain!La sangre fría, lo inexplicable, abajo en el sótano está el libro. ¡Las palabras que me hicieron soñar con dolor!

Coldblooded, children of darkness, sent by the Ravenmoon, now we rise forever!Sangre fría, hijos de la oscuridad, enviados por la Luna Cuervo, ¡ahora nos levantamos para siempre!