Seconds in Time

Seconds in TimeSegundos en el Tiempo

Every day you watch those children fightCada día ves a esos niños pelear

Every night you hear those mothers cryCada noche escuchas a esas madres llorar

Trying, not yetIntentando, aún no

Dying, not yetMuriendo, aún no

Living just one second and killing years of timeViviendo solo un segundo y matando años de tiempo

Time is just a word but the meaning hurtsEl tiempo es solo una palabra pero el significado duele

Hurts like hell, imaginations ofDuele como el infierno, imaginaciones de

Of being just a tiny pieceDe ser solo una pequeña pieza

Of this giant gameDe este juego gigante

Of creating just a future grave for anyone without a nameDe crear solo una tumba futura para cualquiera sin nombre

So you pray to all your godsAsí que rezas a todos tus dioses

To give you health and joyPara que te den salud y alegría

So you die alone and sadAsí que mueres solo y triste

And no one says goodbyeY nadie dice adiós

Seconds in time, your name is mineSegundos en el tiempo, tu nombre es mío

Tears in a lake, you make your children brakeLágrimas en un lago, haces que tus hijos se quiebren

Leaves on a tree, you force yourself to fleeHojas en un árbol, te obligas a huir

Letters in a desperate rhymeLetras en una rima desesperada

We are nothing but seconds in timeNo somos más que segundos en el tiempo

Second after second you destroy your paradiseSegundo tras segundo destruyes tu paraíso

Bullet after bullet you kill your future lifesBala tras bala matas tus futuras vidas

Raindrop after raindrop, can´t wash away your guiltGotas de lluvia tras gotas de lluvia, no pueden lavar tu culpa

Just prepare to dieSolo prepárate para morir

You´re nothing but seconds in timeNo eres más que segundos en el tiempo

So you pray to all your godsAsí que rezas a todos tus dioses

To give you health and joyPara que te den salud y alegría

So you die alone and sadAsí que mueres solo y triste

And no one says goodbyeY nadie dice adiós

Seconds in time, your name is mineSegundos en el tiempo, tu nombre es mío

Tears in a lake, you make your children brakeLágrimas en un lago, haces que tus hijos se quiebren

Leaves on a tree, you force yourself to fleeHojas en un árbol, te obligas a huir

Letters in a desperate rhymeLetras en una rima desesperada

We are nothing but seconds in timeNo somos más que segundos en el tiempo