Pins & Needles

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

So long that I like how it feelsTanto tiempo que me gusta cómo se siente

Well, I spent more than money on thisBueno, he gastado más que dinero en esto

Nothing ever goes my wayNada nunca sale a mi manera

Think it's time to calibrate againCreo que es hora de calibrar de nuevo

Calibrate againCalibrar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

Calibrate againCalibrar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

I can't quite put my finger on itNo puedo poner el dedo en la llaga

When I try to talk it just sounds psychoticCuando intento hablar suena psicótico

I put more than my back into thisHe puesto más que mi espalda en esto

Nothing's gonna come my wayNada va a venir a mi manera

Don't think I should ever sing againNo creo que deba volver a cantar

Never sing againNunca cantar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

Never sing againNunca cantar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

Calibrate againCalibrar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

Calibrate againCalibrar de nuevo

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

There's a stranger insidе of the mirror and he doesn't look likе meHay un extraño dentro del espejo y no se parece a mí

There's a monster inside of my head and it's growing less frighteningHay un monstruo dentro de mi cabeza y se vuelve menos aterrador

And I'm tossing and turning, not learning my lessonY estoy dando vueltas, sin aprender mi lección

As time keeps on movingMientras el tiempo sigue avanzando

The clocks keeps unwindingLos relojes siguen desenrollándose

I'm running in circlesEstoy corriendo en círculos

I'm falling all over againEstoy tropezando una y otra vez

Think I'll stay here in my own laneCreo que me quedaré aquí en mi propio carril

Running parallel to the rat raceCorriendo paralelo a la carrera de ratas

Are you a big mover or a big fake?¿Eres un gran movedor o un farsante?

What's for dinner or the whole lake?¿Qué hay para cenar o todo el lago?

All you motherfuckers big talkersTodos ustedes habladores de mierda

I'm here trying to make a real differenceEstoy aquí tratando de marcar una verdadera diferencia

That's why we've been speaking truth to powerPor eso hemos estado hablando con la verdad al poder

Never clock out, working every hourNunca desconectamos, trabajando cada hora

You might get a bigger paycheckPuede que recibas un cheque más grande

But you won't ever be a Moon WalkerPero nunca serás un Caminante Lunar

Never sing againNunca cantar de nuevo

I've been up on pins and needles (No, no)He estado en ascuas y agujas (No, no)

Never sing againNunca cantar de nuevo

I've been up on pins and needles (Never sing again)He estado en ascuas y agujas (Nunca cantar de nuevo)

Calibrate again (Never sing again)Calibrar de nuevo (Nunca cantar de nuevo)

I've been up on pins and needles (Whoa)He estado en ascuas y agujas (Whoa)

Calibrate againCalibrar de nuevo

I've been up on pins and needles (Oh, oh, oh, come on)He estado en ascuas y agujas (Oh, oh, oh, vamos)

I've been up on pins and needlesHe estado en ascuas y agujas

So long that I like how it feelsTanto tiempo que me gusta cómo se siente