Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve dreamt ofHe soñado
Drinking all your bloodBeber toda tu sangre
But you strike firstPero tú atacas primero
Every time you cut me upCada vez que me cortas
Like a martyrComo un mártir
Who isn't worth the causeQue no vale la causa
Like a daughterComo una hija
Who's never been enoughQue nunca ha sido suficiente
So when you peel me backAsí que cuando me pelas
Just keep me intactSolo mantenme intacta
And don't say you wouldn't becauseY no digas que no lo harías porque
You did it before, now listenYa lo hiciste antes, ahora escucha
You break my heartRompes mi corazón
And use both of your armsY usas ambos brazos
To try and carry mePara intentar llevarme
Then to marry me when you wannaLuego casarte conmigo cuando quieras
I'm alwaysSiempre
Way too wide awakeDemasiado despierta
You alwaysTú siempre
Sleep through everythingDuermes a través de todo
(Contemplating)(Contemplando)
Like a martyr (I keep breaking)Como un mártir (sigo rompiendo)
Who isn't worth this cause (feels like faking)Que no vale esta causa (se siente como fingir)
Without a father (sitting, waiting)Sin un padre (sentada, esperando)
I’ve never been еnoughNunca he sido suficiente
So when you peel me backAsí que cuando me pelas
Just keep me intactSolo mantenme intacta
And don't say you wouldn't bеcauseY no digas que no lo harías porque
You did it before, now listenYa lo hiciste antes, ahora escucha
You break my heartRompes mi corazón
And use both of your armsY usas ambos brazos
To try and carry mePara intentar llevarme
Then to marry me when you wannaLuego casarte conmigo cuando quieras
The separation is realLa separación es real
Not what I wanted to feel (can't get out of it now)No es lo que quería sentir (no puedo salir de esto ahora)
The separation's too real (no way out, brings me down)La separación es demasiado real (sin salida, me deprime)
Not ways I thought I would feelNo de las formas que pensé que sentiría
So when you peel me backAsí que cuando me pelas
Just keep me intactSolo mantenme intacta
And don't say you wouldn't becauseY no digas que no lo harías porque
You did it before, now listenYa lo hiciste antes, ahora escucha
You break my heartRompes mi corazón
And use both of your armsY usas ambos brazos
To try and carry mePara intentar llevarme
Then to marry me when you wannaLuego casarte conmigo cuando quieras