Deadnest

Monuments

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Violent thoughts permeate the airPensamientos violentos impregnan el aire

On a flooded vessel beyond repairEn un barco inundado más allá de toda reparación

I'm plagued by silent fights and vindictive staresSoy atormentado por peleas silenciosas y miradas vengativas

Dreaming of a place anywhere but hereSoñando con un lugar en cualquier parte menos aquí

Lost in despairPerdido en la desesperación

Forever altered I'm sinking intoPara siempre alterado me estoy hundiendo en

The wretched abyss that was once my homeEl abismo miserable que una vez fue mi hogar

But what can I do?Pero, ¿qué puedo hacer?

Keep drowning it outSeguir ahogándolo

The stifled voices of reasonLas voces sofocadas de la razón

Are barely audibleApenas son audibles

Our bodies covered in lesionsNuestros cuerpos cubiertos de lesiones

Am I responsible?¿Soy responsable?

Poison myself pass the timeEnvenenarme para pasar el tiempo

Feeding toxic habits to ease my mindAlimentando hábitos tóxicos para calmar mi mente

I'm bleeding from the inside, but out of sightEstoy sangrando por dentro, pero fuera de la vista

Screaming into the night for answers whyGritando en la noche por respuestas

Living a lieViviendo una mentira

Forever altered I'm sinking intoPara siempre alterado me estoy hundiendo en

The wretched abyss that was once my homeEl abismo miserable que una vez fue mi hogar

But what can I do?Pero, ¿qué puedo hacer?

Keep drowning it outSeguir ahogándolo

Choke on the lies of the chosen oneAhogado en las mentiras del elegido

Or sever the ties that are bound by bloodO cortar los lazos que están unidos por sangre

The lines are blurred (search for direction)Las líneas se difuminan (buscando dirección)

The mind is lost to indecisionLa mente se pierde en la indecisión

Imprisoned, a visionEncarcelado, una visión

That faded into nothingnessQue se desvaneció en la nada

The lines are blurred (sift through the wreckage)Las líneas se difuminan (revisando los escombros)

The mind is lost to indecisionLa mente se pierde en la indecisión

Imprisoned, a visionEncarcelado, una visión

That faded into nothingnessQue se desvaneció en la nada

Another dayOtro día

Another sense to dullOtro sentido para adormecer

Can't run awayNo puedo huir

A path I'm meant to crawlUn camino que debo arrastrarme

Forever altered I'm sinking intoPara siempre alterado me estoy hundiendo en

The wretched abyss that was once my homeEl abismo miserable que una vez fue mi hogar

But what can I do?Pero, ¿qué puedo hacer?

Keep drowning it outSeguir ahogándolo

We'll carry onwardSeguiremos adelante

Ignoring the woundsIgnorando las heridas

Inflicted by instruments of our ownInfligidas por instrumentos propios

Denial consumesLa negación consume

It's breaking me downMe está destruyendo

The stifled voices of reasonLas voces sofocadas de la razón

Are barely audibleApenas son audibles

Our bodies covered in lesionsNuestros cuerpos cubiertos de lesiones

And I am responsibleY soy responsable