Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
The country where I want to beEl país donde quiero estar
Pony trekking or campingHaciendo trekking con ponis o acampando
Or just watching TVO simplemente viendo televisión
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
It's the country for meEs el país para mí
You're so near to RussiaEstás tan cerca de Rusia
So far from JapanTan lejos de Japón
Quite a long way from CairoBastante lejos de El Cairo
Lots of miles from VietnamA muchos kilómetros de Vietnam
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
The country where I want to beEl país donde quiero estar
Eating breakfast or dinnerDesayunando o cenando
Or snack lunch in the hallO almorzando un snack en el salón
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
Finland has it allFinlandia lo tiene todo
You're so sadly neglectedEres tan tristemente descuidada
And often ignoredY a menudo ignorada
A poor second to BelgiumUn pobre segundo lugar después de Bélgica
When going abroadCuando se viaja al extranjero
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
The country where I quite want to beEl país donde realmente quiero estar
Your mountains so loftyTus montañas tan altas
Your treetops so tallTus copas de árboles tan altas
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
Finland has it allFinlandia lo tiene todo
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
The country where I quite want to beEl país donde realmente quiero estar
Your mountains so loftyTus montañas tan altas
Your treetops so tallTus copas de árboles tan altas
Finland, Finland, FinlandFinlandia, Finlandia, Finlandia
Finland has it allFinlandia lo tiene todo
Finland has it allFinlandia lo tiene todo