$em

Tanto quanto a morte uma coisa agora é certaTanto como la muerte, una cosa es ahora cierta

A temporada de caça a onça está aberta!¡La temporada de caza de jaguar está abierta!

Não me olho mais no espelho desde que me viNo me he mirado al espejo desde que me vi

No fundo do poçoEn la parte inferior de la fosa

Minha conta vive no vermelho e eu aquiMi cuenta vive en rojo y estoy aquí

Sem nenhum puto no bolsoNingún niño en mi bolsillo

Estou com a corda no pescoço pra ter o que jantarTengo la cuerda alrededor de mi cuello para poder cenar

Vendi meu almoçoVendí mi almuerzo

Cheio de desgosto, afogado em impostoLleno de dolor, ahogado en impuestos

É moleque aqui o negócio tá ossoEs un chico, el negocio es un hueso

Ordem de busca e apreensãoOrden de búsqueda e incautación

Risco de cadeia por não pagar pensãoRiesgo de cárcel por no pagar pensión

Natal sem ceia sem vinho e sem pãoNavidad sin cena sin vino y sin pan

Já fiz das tripas coraçãoHe hecho las tripas del corazón

Tanto quanto a morte uma coisa agora é certaTanto como la muerte, una cosa es ahora cierta

A temporada de caça a onça está abertaLa temporada de caza de jaguar está abierta

E essa tempestade que não vai emboraY esta tormenta que no va a desaparecer

E eu aqui torcendo por tempos de bonançaY aquí estoy enraizando por tiempos de bonanza

É saldo negativo, prego e penhoraEs balance negativo, clavo y peón

Tô sem crédito perdendo a esperançaEstoy fuera de crédito perdiendo la esperanza

Nome sujo zero na poupançaNombre sucio cero en ahorros

Sem lançamento futuro nada de herançaNinguna versión futura no hay herencia

De novo não aprovado empréstimo negadoDe nuevo préstamo no aprobado denegado

Qualquer coincidência não é mera semelhançaCualquier coincidencia no es mera similitud

Ordem de busca e apreensãoOrden de búsqueda e incautación

Risco de cadeia por não pagar pensãoRiesgo de cárcel por no pagar pensión

Natal sem ceia sem vinho e sem pãoNavidad sin cena sin vino y sin pan

Já fiz das tripas coraçãoHe hecho las tripas del corazón

Tanto quanto a morte uma coisa agora é certaTanto como la muerte, una cosa es ahora cierta

A temporada de caça a onça está aberta.La temporada de caza de jaguar está abierta