Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me be the one who opens the jarsDéjame ser quien abra los frascos
I wanna take you again to see the starsQuiero volverte a llevar a ver las estrellas
Or maybe Mars, maybe MarsO tal vez a Marte, tal vez a Marte
Could open your heart for mePodría abrir tu corazón para mí
(It’s hard for me) baby(Es difícil para mí) nena
Let me take you for a ride around TokyoDéjame llevarte a dar una vuelta por Tokio
Among the lights, neon lightsEntre las luces, luces de neón
I’ll reach your soulLlegaré a tu alma
It might be cool, it might be coolPodría ser genial, podría ser genial
I’ll be your ghoul, yes, I’ll doSeré tu fantasma, sí, lo haré
If you stop calling then I’ll stop callingSi dejas de llamar, entonces dejaré de llamar
And it’s all that we doY eso es todo lo que hacemos
If you come running then I’ll go runningSi vienes corriendo, entonces iré corriendo
Right into youDirecto hacia ti
But if you start falling then I’ll keep fallingPero si comienzas a caer, entonces seguiré cayendo
For you like a do, for you like a do, girlPor ti como un tonto, por ti como un tonto, nena
Let me take you again around L. ADéjame volverte a llevar por L. A
Let’s go downtown to the undergroudVamos al centro a lo subterráneo
Let’s get awayEscapémonos
By the Hollywood sign all the letters in lineJunto al letrero de Hollywood todas las letras en fila
I’ll give you one, baeTe daré una, amor
From d to hDe la d a la h
If you stop calling then I’ll stop callingSi dejas de llamar, entonces dejaré de llamar
And it’s all that we doY eso es todo lo que hacemos
If you come running then I’ll go runningSi vienes corriendo, entonces iré corriendo
Right into youDirecto hacia ti
But if you start falling then I’ll keep fallingPero si comienzas a caer, entonces seguiré cayendo
For you like a do, for you like a do, girlPor ti como un tonto, por ti como un tonto, nena
(And I keep falling)(Y sigo cayendo)
For you like I doPor ti como lo hago
(And I keep falling)(Y sigo cayendo)
For you like I doPor ti como lo hago
(And I keep falling)(Y sigo cayendo)
For you like I doPor ti como lo hago
(And I keep falling)(Y sigo cayendo)
For you like I doPor ti como lo hago
For you like I do, girlPor ti como lo hago, nena