Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeahSí, sí
Yeah, yeahSí, sí
Oh-ohOh-oh
We went from strangers to lovers so fastPasamos de extraños a amantes tan rápido
We caught on fire and we burnt the past awayNos prendimos fuego y quemamos el pasado
Pieces and pieces of us on the floorPedazos y pedazos de nosotros en el suelo
Oh, we said enough and now there's nothing more to say (oh-oh)Oh, dijimos suficiente y ahora no hay nada más que decir (oh-oh)
Let's start from scratch, let's do this rightEmpecemos de cero, hagamos esto bien
Don't overthink it, don't overthink itNo lo pienses demasiado, no lo pienses demasiado
We've both been hurt a thousand timesAmbos hemos sido heridos mil veces
But this could be different, different, differentPero esto podría ser diferente, diferente, diferente
Don't tell me your secrets, I don't wanna knowNo me digas tus secretos, no quiero saber
It's hard to imagine you beforeEs difícil imaginarte antes
Don't tell me your secrets, just leave them behindNo me digas tus secretos, solo déjalos atrás
'Cause I can't imagine what you'll think of mine (ooh, oh-oh)Porque no puedo imaginar lo que pensarás de la mía (ooh, oh-oh)
It doesn't matter (yeah)No importa (si)
No, it doesn't matter (yeah)No, no importa (si)
None of it mattersNada de eso importa
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing moreDime, dime, dime, no me digas nada más
It doesn't matter (yeah)No importa (si)
No, it doesn't matter (yeah)No, no importa (si)
None of it mattersNada de eso importa
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing moreDime, dime, dime, no me digas nada más
But tell me a story that I've never heardPero cuéntame una historia que nunca escuché
Been all on your body and none of it worse, baby (oh-oh)He estado todo en tu cuerpo y nada peor, nena (oh-oh)
'Cause you've done some things and so have IPorque has hecho algunas cosas y yo también
Can we leave it there, just for the night, okay? (Okay)Podemos dejarlo ahí, solo por la noche, ¿de acuerdo? (Okey)
(Oh-oh-oh-oh, yeah)(Oh-oh-oh-oh, sí)
Let's start from scratch, let's do this rightEmpecemos de cero, hagamos esto bien
Don't overthink it (oh), don't overthink it (no)No lo pienses demasiado (oh), no lo pienses demasiado (no)
We've both been hurt a thousand timesAmbos hemos sido heridos mil veces
But this could be different, different, differentPero esto podría ser diferente, diferente, diferente
Don't tell me your secrets, I don't wanna know (I don't wanna know)No me digas tus secretos, no quiero saber (no quiero saber)
It's hard to imagine you beforeEs difícil imaginarte antes
Don't tell me your secrets, just leave them behindNo me digas tus secretos, solo déjalos atrás
'Cause I can't imagine what you'll think of minePorque no puedo imaginar lo que pensarás de la mía
It doesn't matter (yeah)No importa (si)
No, it doesn't matter (yeah) (oh-oh-oh)No, no importa (si) (oh-oh-oh)
None of it mattersNada de eso importa
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing moreDime, dime, dime, no me digas nada más
It doesn't matter (yeah) (oh-oh)No importa (si) (oh-oh)
No, it doesn't matter (yeah) (oh-oh-oh)No, no importa (si) (oh-oh-oh)
None of it mattersNada de eso importa
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing moreDime, dime, dime, no me digas nada más
(Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more)(Dime, dime, dime, no me digas nada más)
Yeah, yeah (tell me nothing more)Sí, sí (no me digas nada más)
Yeahsí
(Yeah) tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)(Sí) dime, dime, dime, no me digas nada más (más)
Yeah, yeahSí, sí
Yeah, yeahSí, sí
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)Dime, dime, dime, no me digas nada más (más)