Nobody Else

MONSTA X

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

하늘은 지고 다른 발카 여전히haeneun jigo dareun balka yeojeonhihaeneun jigo dareun balka yeojeonhi

스픈 공기 탁한 느낌 on the floorseuphan gonggi takhan neukkim on the floorseuphan gonggi takhan neukkim en el suelo

만양 길을 걷다 보면 보일까manyang gireul geotda bomyeon boilkkamanyang gireul geotda bomyeon boilkka

잠깐 멈춰 뒤를 돌아 다시 음mjamkkan meomchwo dwireul dora dasi ummjamkkan meomchwo dwireul dora dasi umm

너의 지트는 향기 지트는 호흡neoui jiteun hyanggi jiteun hoheupneoui jiteun hyanggi jiteun hoheup

Classic as they comeClassic as they comeClásicos como vienen

I don’t wanna ever let you go (go)I don’t wanna ever let you go (go)No quiero dejarte ir nunca (ve)

나의 가쁜 호흡 빨른 리듬naui gappeun hoheup ppareun rideumnai gappeun hoheup pareun rideum

Rough as they comeRough as they comeA medida que vienen rudos

Show me how you treat me then we goShow me how you treat me then we goMuéstrame cómo me tratas y luego nos vamos

I don’t need nobody elseI don’t need nobody elseNo necesito a nadie más

있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)

I don’t wanna kiss and tell (baby)I don’t wanna kiss and tell (baby)No quiero besarme y decírselo (nena)

그냥 나를 감싸줘geunyang nareul gamssajwogeunyang nareul gamssajwo

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)

I need your love (보다 조금 더)I need your love (boda jogeum deo)Necesito tu amor (boda jogeum deo)

I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)

Nothing compares to youNothing compares to youNada se compara a ti

This ain’t knowledge, it is from the vibinThis ain’t knowledge, it is from the vibinEsto no es conocimiento, es de la vibración

Scent like Laven, you just made me dive inScent like Laven, you just made me dive inOlor como Laven, me acabas de hacer sumergirme

지트는 향기는 취한 듯이 깊이jiteun hyanggineun chwihan deusi gipijiteun hyanggineun chwihan deusi gipi

중독된 듯이 I want you to love me like I dojungdokdoen deusi I want you to love me like I dojungdokdoen deusi Quiero que me ames como yo

원망하듯 그리움 네 품wonmanghadeut geurium ne pumbomba neonmanghadeut geurium

지나가는 너의 향긴jinaganeun neoui hyangginjinaganeun neoui hyanggin

나를 네게 더욱 fade innareul nege deouk fade innareul nege deouk se desvanece

Don’t you wanna design meDon’t you wanna design me¿No quieres diseñarme?

Why don’t you just tame meWhy don’t you just tame me¿Por qué no me domesticas?

I want you to love me like I doI want you to love me like I doQuiero que me ames como yo

너의 지트는 향기 지트는 호흡neoui jiteun hyanggi jiteun hoheupneoui jiteun hyanggi jiteun hoheup

Classic as they comeClassic as they comeClásicos como vienen

I don’t wanna ever let you go (go)I don’t wanna ever let you go (go)No quiero dejarte ir nunca (ve)

나의 가쁜 호흡 빨른 리듬naui gappeun hoheup ppareun rideumnai gappeun hoheup pareun rideum

Rough as they comeRough as they comeA medida que vienen rudos

Show me how you treat me then we goShow me how you treat me then we goMuéstrame cómo me tratas y luego nos vamos

I don’t need nobody elseI don’t need nobody elseNo necesito a nadie más

있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)

I don’t wanna kiss and tell (baby)I don’t wanna kiss and tell (baby)No quiero besarme y decírselo (nena)

그냥 나를 감싸줘geunyang nareul gamssajwogeunyang nareul gamssajwo

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)

I need your love (보다 조금 더)I need your love (boda jogeum deo)Necesito tu amor (boda jogeum deo)

I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)

Nothing compares to youNothing compares to youNada se compara a ti

거리를 좁혀서 ooh na nageorireul jophyeoseo ooh na nageorireul jophyeoseo ooh na na

어디로든 널 ohh na naeodirodeun neol ohh na naeodirodeun neol ohh na na

Whatever you want ooh na na na na na naWhatever you want ooh na na na na na naLo que quieras ooh na na na na na na na na

거리를 좁혀서 ooh na nageorireul jophyeoseo ooh na nageorireul jophyeoseo ooh na na

어디로든 널 ohh na naeodirodeun neol ohh na naeodirodeun neol ohh na na

Whatever you want ooh na na na na na naWhatever you want ooh na na na na na naLo que quieras ooh na na na na na na na na

I don’t need nobody elseI don’t need nobody elseNo necesito a nadie más

있는 그다리도 충분해 (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (that I ever felt)issneun geudaerodo chungbunhae (que he sentido)

I don’t wanna kiss and tell (baby)I don’t wanna kiss and tell (baby)No quiero besarme y decírselo (nena)

그냥 나를 감싸줘geunyang nareul gamssajwogeunyang nareul gamssajwo

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)I just wanna show you off (nega neukkin geudaero)Solo quiero presumir (nega neukkin geudaero)

I need your love (보다 조금 더)I need your love (boda jogeum deo)Necesito tu amor (boda jogeum deo)

I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)I don’t wanna kiss and tell, no (somebody else)No quiero besarme y decirlo, no (alguien más)

Nothing compares to youNothing compares to youNada se compara a ti

No nobodyNo nobodyNo, nadie

Nothing compares to youNothing compares to youNada se compara a ti

No nobodyNo nobodyNo, nadie

Nothing compares to youNothing compares to youNada se compara a ti