Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Put on your special boots,Ponte tus botas especiales,
d-d-dance the night away.ba-ba-baila toda la noche.
Put on your special boots,Ponte tus botas especiales,
d-d-dance the night away.ba-ba-baila toda la noche.
Strophe 1:Estrofa 1:
You've got your soldiers in your packTienes a tus soldados en tu grupo
Feel the beat in the trackSiente el ritmo en la pista
Put the groove in your backPon el ritmo en tu espalda
And move your butt-butt up and downY mueve tu trasero arriba y abajo
Strophe 2:Estrofa 2:
You need to sly in your stepNecesitas ser astuto en tu paso
It's cursios, don't forget,Es curioso, no lo olvides
Or you get stuckO te quedarás atascado
in the middle of a thingen medio de algo
you should have knownque deberías haber sabido
Bridge:Puente:
You better watch outMejor cuidado
if you wanna hang outsi quieres pasar el rato
check it up and downéchale un vistazo arriba y abajo
You better get downMejor bájate
You better watch out (watch out)Mejor cuidado (cuidado)
if you wanna hang out (hang out)si quieres pasar el rato (pasar el rato)
check it up and downéchale un vistazo arriba y abajo
You better get downMejor bájate
Come on, girls!¡Vamos, chicas!
Chorus:Coro:
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
(up and down) (4x)(arriba y abajo) (4x)
Strophe 3:Estrofa 3:
You got the grove, move it aroundTienes el ritmo, muévelo por ahí
They bring the funkiest in townTraen lo más funky de la ciudad
They got them also bring you downEllos también pueden bajarte
Hey, move their butt-butt up and downHey, mueven su trasero arriba y abajo
Strophe 4:Estrofa 4:
So strip your assAsí que desnuda tu trasero
and shake ity muévelo
And show'em you can take itY muéstrales que puedes con ello
Don't get stuckNo te quedes atascado
in the middle of a thingen medio de algo
you should've known...que deberías haber sabido...
Bridge:Puente:
You better watch outMejor cuidado
if you wanna hang outsi quieres pasar el rato
check it up and downéchale un vistazo arriba y abajo
You better get downMejor bájate
Chorus:Coro:
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
(aha-aha-aha) (3x)(aha-aha-aha) (3x)
Break it down!¡Desglosémoslo!
Break:Descanso:
Who is think' u do¿Quién piensa que haces
leaves the freaky cutter doomdeja la locura cortada
where's a vether and a heather,dónde está un clima y una brezo,
while it's youmientras eres tú
Checkin' on you homies andRevisando a tus amigos y
havin not the rollyno teniendo el reloj
only if you get the booty movessolo si tienes los movimientos de botín
(aha-aha-aha) (3x)(aha-aha-aha) (3x)
U ready girl? I'm ready, girl!¿Lista, chica? ¡Estoy lista, chica!
Chorus:Coro:
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
The manky-tutor comes to townEl tutor sucio llega a la ciudad
he moves the shit aroundmueve las cosas por ahí
he likes it up and downle gusta arriba y abajo
his butt-butt up and down.su trasero arriba y abajo
Put on your special boots,Ponte tus botas especiales,
d-d-dance the night away.ba-ba-baila toda la noche.
Put on your special botts,Ponte tus botas especiales,
d-d-dance the night away.ba-ba-baila toda la noche.