Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chez le camionneur qui brouteEn el camionero que mastica
Son sandwich dans le casse-croûteSu sándwich en la lonchera
A la sortie d'autorouteEn la salida de la autopista
RienNada
Chez le déneigeur aussiEn el quitanieves también
Qui travaille toute la nuitQue trabaja toda la noche
À déblayer les sortiesLimpiando las salidas
RienNada
Chez le gars qui départageEn el tipo que separa
Les bouteilles et les cannagesLas botellas y las latas
Dans l'usine de recyclageEn la planta de reciclaje
Rien, rien, rienNada, nada, nada
Chez le camelot qui se lève tôtEn el vendedor ambulante que se levanta temprano
RienNada
Chez le comptable à son bureauEn el contador en su oficina
RienNada
Chez le plombier qui se pencheEn el fontanero que se inclina
La tête dans la cuvette blancheLa cabeza en la taza blanca
Pour y réparer la clenchePara arreglar la manija
RienNada
Chez le coureur olympiqueEn el corredor olímpico
Chez le vieillard arthritiqueEn el anciano artrítico
Chez l'expert en mécaniqueEn el experto en mecánica
RienNada
Chez la danseuse de balletEn la bailarina de ballet
La fille qui est au guichetLa chica que está en la taquilla
Et celle qui déchire les billetsY aquella que rasga los boletos
RienNada
Chez la bibliothécaireEn la bibliotecaria
Qui remet le dictionnaireQue coloca el diccionario
Sur la troisième étagèreEn el tercer estante
Rien, rien, rienNada, nada, nada
Dans la maison qui sommeilleEn la casa que duerme
RienNada
Chez le gardien de nuit qui veilleEn el guardia nocturno que vigila
RienNada
Et la gorge qui se noueY la garganta que se aprieta
Quand on pense au fond de nousCuando pensamos en lo más profundo de nosotros
Et qu'au bout de tout il n'y a rien, rien,rienY que al final no hay nada, nada, nada
Chez le brillant avocatEn el brillante abogado
Chez le livreur de pizzaEn el repartidor de pizza
Et chez le gars qui reste en basY en el tipo que se queda abajo
RienNada
Chez le mineur dans la mineEn el minero en la mina
Le ministre en limousineEl ministro en la limusina
La maman dans sa cuisineLa mamá en su cocina
RienNada
Chez le gars sur le bien-êtreEn el tipo sobre el bienestar
Chez la blonde du contremaîtreEn la rubia del capataz
Et la vieille qui r'garde pas la fenêtreY la vieja que no mira por la ventana
Rien,rien, rienNada, nada, nada
Chez le pompier à moustacheEn el bombero con bigote
RienNada
Chez le voleur qui se cacheEn el ladrón que se esconde
RienNada
Chez les flots qui nous regardentEn las olas que nos observan
Et qui relèveront la gardeY que seguirán en guardia
Pour que s'perpétue la mardePara que la mierda perdure
Rien, rien, rienNada, nada, nada