Fourrer

Inspecteur, je me mets à tableInspectora, me siento a la mesa

J'avoue tout: je suis coupableLo confieso todo: soy culpable

Cessez messieurs les constablesDeténganse, señores agentes

De fesser sur mon être lamentableDe golpear mi ser lamentable

J'ai une urgenceTengo una urgencia

J'ai besoin d'une ambulanceNecesito una ambulancia

J'ai besoin d'une sirène qui crieNecesito una sirena que grite

J'ai la fièvre, j'ai besoin d'une paire de lèvresTengo fiebre, necesito un par de labios

Où mon gland puisse cracher du blancDonde mi glande pueda eyacular

Parce que fourrerPorque forrear

C'est une fatalité, c'est ma finalitéEs una fatalidad, es mi finalidad

C'est ma raison d'êtreEs mi razón de ser

Ce mot de sept lettres qui veut dire se mettreEsa palabra de siete letras que significa acostarse

J'en suis l'esclave soumis, je lui obéisSoy su esclavo sumiso, le obedezco

Que la fédération des femmesQue la federación de mujeres

Et la Sainte Vierge me pardonnentY la Santa Virgen me perdonen

J'ai tout essayé pour rester dans les bornesHe intentado todo para mantenerme dentro de los límites

De la bonne pensée socialement acceptéeDel buen pensamiento socialmente aceptado

Mais rien à faire: je ne suis qu'une machine à fourrerPero nada que hacer: solo soy una máquina para forrear

Quand je vois une femme passerCuando veo pasar a una mujer

J'aimerais bien penserMe gustaría pensar

Ah! La noble créature que Dieu a créée¡Ah! La noble criatura que Dios creó

Mais non! Je spotte ses tetons, j'imagine sa plotte¡Pero no! Observo sus pezones, imagino su vagina

Dans ses p'tites culotte, je veux tirer ma botteEn sus bragas, quiero sacar mi bota

Pitié Mgr TurcottePiedad, Monseñor Turcotte

Sortez votre goupillonSaca tu hisopo

Chassez le démon de ce pauvre garçonExpulsa al demonio de este pobre chico

Qui veut fourrerQuien quiere forrear

C'est une fatalité, c'est ma finalitéEs una fatalidad, es mi finalidad

C'est ma raison d'êtreEs mi razón de ser

Ce mot de sept lettres qui veut dire se mettreEsa palabra de siete letras que significa acostarse

J'en suis l'esclave soumis, je lui obéisSoy su esclavo sumiso, le obedezco

Fourrer, fourrer, fourrer, fourrerForrear, forrear, forrear, forrear

L'aut'jour chu venu pour fourrer Jacinthe DurandEl otro día fui a forrear a Jacinthe Durand

Mais malheureusement, chu venu avantPero desafortunadamente, llegué antes

dans mes sous-vêtementsen mis calzoncillos

J'ai passer l'reste d'la soirée à licher sa plottePasé el resto de la noche lamiendo su vagina

A m'a jamais rappelé, j'étais pas assez hotNunca me llamó, no era lo suficientemente atractivo

Depuis ce jour, quand je me crosse, je pense à elleDesde ese día, cuando me masturbo, pienso en ella

Je revois son vagin, ses seins et han!Veo su vagina, sus senos y ¡uf!

Le rouleau de cotonnelleEl rollo de papel higiénico

Honteux, ridicule, je m'essuieVergonzoso, ridículo, me limpio

J'ai besoin d'une lobotomie ou d'une amie mouilléeNecesito una lobotomía o una amiga mojada

J'ai besoin de fourrerNecesito forrear

S'a rue Saint-Denis l'été est durEn la calle Saint-Denis el verano es duro

À chaque coin de rue c'est la tortureEn cada esquina es una tortura

Mes yeux brillentMis ojos brillan

C'est plein de p'tites fillesEstá lleno de chicas jóvenes

Y' en a pas gros que j'ai pas l'goût d'fourrerHay muchas que no me importaría forrear

Mais faut faire semblant de penser à autre chosePero debo fingir pensar en otra cosa

À politique, aux grandes causesEn política, en grandes causas

Aux handicapés, aux millions d'affamésEn discapacitados, en millones de hambrientos

Mais entre mes deux oreillesPero entre mis dos orejas

Il n'y a qu'une idéeSolo hay un pensamiento

C'est l'idée de fourrerEs el pensamiento de forrear

C'est une fatalité, c'est ma finalitéEs una fatalidad, es mi finalidad

C'est ma raison d'êtreEs mi razón de ser

Ce mot de sept lettres qui veut dire se mettreEsa palabra de siete letras que significa acostarse

J'en suis l'esclave soumis, je lui obéisSoy su esclavo sumiso, le obedezco

Fourrer, fourrer, fourrer, fourrerForrear, forrear, forrear, forrear

Un jour j'irai dans le Grand NordUn día iré al Gran Norte

Où il n'y a que des renardsDonde solo hay zorros

Tout sera paix, tout sera mortTodo será paz, todo será muerte

Au sommet de la terreEn la cima de la tierra

Sur l'île d'EllesmereEn la isla de Ellesmere

Aux confins de la terre de BaffinEn los confines de la tierra de Baffin

Pas de Stéphanie, de Fanny, de MélanieSin Stéphanie, Fanny, Mélanie

pas d'Isabellesin Isabelle

M'as-tu être ben sans elles¿Seré feliz sin ellas?

Pas de plotte dans le permafrostSin vagina en el permafrost

Pas de touffe dans la toundraSin arbusto en la tundra

Là-bas dans la froidureAllá en el frío

M'a arrêter de faire durDejaré de ser duro

M'a faire d'la philosophie pis d'la littératureMe dedicaré a la filosofía y la literatura

M'a être ben, loin, pas de pitoune nulle partEstaré bien, lejos, sin chicas en ningún lado

Quand j'aurai d'l'argent m'a aller dans l'nordCuando tenga dinero iré al norte

J'aurai plus de remordsNo tendré más remordimientos

Les couilles gelées pour l'éternitéMis testículos congelados por la eternidad

J'aurai plus jamais envie de fourrerYa no tendré ganas de forrear

Plus jamais envie de fourrerNunca más ganas de forrear