Burden

Monnic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Life is going fast and ILa vida va rápido y

Feel the wind is pushing me behindSiento que el viento me empuja por detrás

Tell me, why can't I forgive myself?Dime, ¿por qué no puedo perdonarme?

Clean my soul from all this unfair guiltLimpiar mi alma de toda esta culpa injusta

And this regretY este arrepentimiento

Will I ever leave it back?¿Algún día lo dejaré atrás?

Get a new beginningEmpezar de nuevo

A free mind from youUna mente libre de ti

I've been trying to forgetHe estado tratando de olvidar

Lose this burdenLiberar esta carga

And this pain in my chestY este dolor en mi pecho

Hoping only my best will lastEsperando que solo lo mejor perdure

I'm living with this weight holding me downVivo con este peso que me mantiene abajo

It's keeping me from moving onMe impide avanzar

Oh, makes me drownOh, me hace ahogar

Tell me, why can't I forgive myself?Dime, ¿por qué no puedo perdonarme?

If I do understand, I did no wrongSi entiendo, no hice nada mal

I was just sightlessSolo estaba ciego

Will I ever surmount that?¿Algún día superaré eso?

Get a new beginningEmpezar de nuevo

A free mind from youUna mente libre de ti

I've been trying to forgetHe estado tratando de olvidar

Lose this burdenLiberar esta carga

And this pain in my chestY este dolor en mi pecho

Hoping only my best will lastEsperando que solo lo mejor perdure

I don’t deserve thisNo merezco esto

I did all I couldHice todo lo que pude

I gave my bestDi lo mejor de mí

My bestMi mejor

No, I don’t deserve thisNo, no merezco esto

I did all I couldHice todo lo que pude

I gave my bestDi lo mejor de mí

To lose this burdenPara liberar esta carga

And this pain in my chestY este dolor en mi pecho

Hoping only my best will lastEsperando que solo lo mejor perdure

My bestMi mejor

BestMejor

BestMejor

BestMejor

I'm hoping only my best will lastEspero que solo lo mejor perdure