Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All of my lifeToda mi vida

You never left me behindNunca me dejaste atrás

You saved the world for meSalvaste el mundo por mí

And now i know that you're my heroY ahora sé que eres mi héroe

Nandemo dekiru to shinjiteitaSiempre creí que podía hacerlo todo

Sabishikute doko e mukaeba iino¿A dónde debo ir cuando me siento solo?

Kikoeteiru kana boku no koro koe o¿Puedes escuchar mi voz en el viento?

Meguri meguru "kimi to nara dokomademo"Girando y girando, contigo a todas partes

Ochifuru sora o futari te o tsunaideEl cielo cae, unidos de la mano

Like a bird will fly away kumo o surinuketeComo un pájaro que volará lejos, atravesando las nubes

Kimi no nukumori no naka deDentro de tu calor

Hontou no boku o sagashiteitaEstaba buscando al verdadero yo

Ima mitsukattaAhora te he encontrado

Akogareteita tarimai no hibi oLos días de anhelar en exceso

Boku ga boku de aru tame sono imi oPara ser yo mismo, el significado de eso

Yume ni miteita you were the love of my lifeEn mis sueños, tú eras el amor de mi vida

Zutto kimi o mamoru yo i've found my heroSiempre te protegeré, he encontrado a mi héroe

Oshiete hoshii no fushigi na nada oQuiero que me enseñes cosas misteriosas

Ki ga tsuitara itsumo omotteru yoCuando me doy cuenta, siempre pienso en ti

Subete miwataseru sono me ni utsuttaReflejado en esos ojos que ven todo

Watashi no koto tsuretette dokomademo kirameku hoshi niLlévame contigo, hacia las estrellas brillantes

TsuyokunaideNo te rindas

Hikouki yori mo hikari yori hayakuMás rápido que un avión, más brillante que la luz

Anata no ude no and i will never let you goEn tus brazos y nunca te dejaré ir

Watashi sagashiteita ima mitsuketa noEstaba buscándote, ahora te he encontrado

Akogareteita tarimai no hibi oLos días de anhelar en exceso

Boku ga boku de aru tame sono imi oPara ser yo mismo, el significado de eso

Yume ni miteita you were the love of my lifeEn mis sueños, tú eras el amor de mi vida

Zutto kimi o mamoru yo i've found my heroSiempre te protegeré, he encontrado a mi héroe

I am only a man who's searchingSoy solo un hombre que busca

For a way to walk just like youUna forma de caminar como tú

No need for a red costumeNo necesito un traje rojo

I promised all of your lifePrometí toda tu vida

I'm never leaving you behindNunca te dejaré atrás

You mean the world to meSignificas el mundo para mí

You're my heroEres mi héroe

All of my life tarimai no hibi oToda mi vida, días de anhelar en exceso

Boku ga boku de aru tame (i've found my hero)Para ser yo mismo (he encontrado a mi héroe)

I've found my heroHe encontrado a mi héroe

You save me every timeMe salvas cada vez

Dakara kimi o mamoru yoAsí que te protegeré

I've found my heroHe encontrado a mi héroe